原田英語のスラング・新語辞典

unt unt

アント・アント

態度つきの「ムリ」「だめ」

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2024年ごろ〜

unt untの意味

unt unt(アント・アント)とは、「態度つきの「ムリ」「だめ」」という意味の英語スラング。

uh-uh(ううん、だめ)をもっと強く、ちょっと生意気に言う声。首を横に振りながら短く2回言う感じで、「それはナシ」「お断り」と相手の話を切るときに使う。コメント欄で、無茶なお願いや変な提案に一言で返すのが定番。軽いノリの拒否なので、本気でケンカ腰のときより、ふざけて断るときに向いている。

unt untの元ネタ・バズった経緯

TikTokで「unt unt ってどういう意味?」と聞く動画に、若い女の子たちが「態度つきの no だよ」と次々に答えたことで、大人にも知られるようになった。英語圏のニュースサイトでも意味の解説記事が出ている。

unt untの使い方・例文

  • You want me to lend you money again? Unt unt.

    またお金貸してって? ムリムリ。

  • Him: can you pay again this time? Me: unt unt 🙅‍♀️

    彼「今回もおごってくれる?」 私「は? ナシ🙅‍♀️」

unt untを日本語で言うと

ムリナシは? 却下

使うときの注意

目上の人に言うと失礼。友達同士のふざけた断りで。

unt untの関連語

❓ unt untのよくある質問

unt untの意味は?

態度つきの「ムリ」「だめ」。uh-uh(ううん、だめ)をもっと強く、ちょっと生意気に言う声。首を横に振りながら短く2回言う感じで、「それはナシ」「お断り」と相手の話を切るときに使う。コメント欄で、無茶なお願いや変な提案に一言で返すのが定番。軽いノリの拒否なので、本気でケンカ腰のときより、ふざけて断るときに向いている。

unt untの使い方は?

例:You want me to lend you money again? Unt unt.(またお金貸してって? ムリムリ。)

unt untを日本語で言うと?

ムリ、ナシ、は? 却下。

unt untは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。目上の人に言うと失礼。友達同士のふざけた断りで。

#TikTok#α世代

最終更新:2026/10/07 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。