原田英語のスラング・新語辞典

nuh-uh

ナッア

違うもん!してないもん!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 nuh-uhの意味

nuh-uh(ナッア)とは、「違うもん!してないもん!」という意味の英語スラング。

子どものケンカでよく聞く「違うもん!」。相手の言ったことを強く否定する返しで、相手が yuh-huh(そうだもん!)と言い返して、言い合いが続くのがお約束。大人が使うと子どもっぽさを演じたネタになる。

🗣 nuh-uhの使い方・例文

  • 'You cried at the movie.' 'Nuh-uh!'

    「映画で泣いてたじゃん」「泣いてないもん!」

  • Nuh-uh, I was here first.

    違うし、こっちが先に来たし。

🗾 nuh-uhを日本語で言うと

違うもんしてないし

⚠️ 使うときの注意

子どもっぽい響き

🔗 nuh-uhの関連語

❓ nuh-uhのよくある質問

nuh-uhの意味は?

違うもん!してないもん!。子どものケンカでよく聞く「違うもん!」。相手の言ったことを強く否定する返しで、相手が yuh-huh(そうだもん!)と言い返して、言い合いが続くのがお約束。大人が使うと子どもっぽさを演じたネタになる。

nuh-uhの使い方は?

例:'You cried at the movie.' 'Nuh-uh!'(「映画で泣いてたじゃん」「泣いてないもん!」)

nuh-uhを日本語で言うと?

違うもん、してないし。

nuh-uhは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。子どもっぽい響き

#子ども

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。