日本語の新語
話し言葉・口ぐせしれっと
しれっと
何食わぬ顔で
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
しれっとの意味
しれっと（しれっと）とは、「何食わぬ顔で」という意味の話し言葉。
気まずいことや目立つことを、何もなかったような顔でやってのける様子。「しれっと遅刻してきた」「しれっと新作出てる」のように使う。図太さを責めるときにも、あっさり感を面白がるときにも使える。英語の casually や like nothing happened に近い。
しれっとの使い方・例文
あいつ、授業終わる5分前にしれっと入ってきた
He just casually strolled in five minutes before class ended. 公式がしれっと新情報出してて震えた
The official account just dropped new info like it was nothing.
「しれっと」を英語で言うと
しれっとの関連語
❓ しれっとのよくある質問
「しれっと」の意味は？
何食わぬ顔で。気まずいことや目立つことを、何もなかったような顔でやってのける様子。「しれっと遅刻してきた」「しれっと新作出てる」のように使う。図太さを責めるときにも、あっさり感を面白がるときにも使える。英語の casually や like nothing happened に近い。
しれっとの使い方は？
例：あいつ、授業終わる5分前にしれっと入ってきた（英語で言うと：He just casually strolled in five minutes before class ended.）
「しれっと」は英語で何て言う？
casually、like nothing happened、on the low。
しれっとは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
