日本語の新語
話し言葉・口ぐせさらっと
さらっと
何でもないように軽く
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
さらっとの意味
さらっと（さらっと）とは、「何でもないように軽く」という意味の話し言葉。
本来は「軽く、あっさり」という意味。若者は「さらっと神対応する」「さらっとすごいこと言う」のように、すごいことを気負わずにやってのける様子をほめるときに使う。「しれっと」が図太さを含むのに対し、「さらっと」はスマートさが強い。
さらっとの使い方・例文
重い荷物さらっと持ってくれて惚れた
He just casually carried my heavy bag—I'm smitten. さらっと英語ペラペラなのずるい
She casually speaks fluent English, so unfair.
「さらっと」を英語で言うと
casuallyeffortlesslysmooth
さらっとの関連語
❓ さらっとのよくある質問
「さらっと」の意味は？
何でもないように軽く。本来は「軽く、あっさり」という意味。若者は「さらっと神対応する」「さらっとすごいこと言う」のように、すごいことを気負わずにやってのける様子をほめるときに使う。「しれっと」が図太さを含むのに対し、「さらっと」はスマートさが強い。
さらっとの使い方は？
例：重い荷物さらっと持ってくれて惚れた（英語で言うと：He just casually carried my heavy bag—I'm smitten.）
「さらっと」は英語で何て言う？
casually、effortlessly、smooth。
さらっとは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
