原田英語のスラング・新語辞典

サラリーマン

さらりーまん

会社勤めの人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1925年ごろ〜

💡 サラリーマンの意味

サラリーマン(さらりーまん)とは、「会社勤めの人」という意味の大学。

英語の salary と man を合わせた和製英語で、給料をもらって会社に勤める人のこと。とくにスーツを着た会社員の男性のイメージが強い。大正から昭和初期に広まった。「サラリーマン川柳」など日本文化の一部にもなっている。最近は女性も含めて「会社員」と言うことが増えた。

🗣 サラリーマンの使い方・例文

  • 普通のサラリーマンだけど、週末はバンドやってる。

    🗽 I'm just a regular office worker, but I play in a band on weekends.

  • 満員電車のサラリーマン、みんな疲れた顔してる。

    🗽 All the office workers on the packed train look so tired.

🗽 「サラリーマン」を英語で言うと

office workercorporate employeenine-to-fiver

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

salaryman は英語圏では日本特有の会社員を指す言葉として知られている。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 サラリーマンの関連語

❓ サラリーマンのよくある質問

「サラリーマン」の意味は?

会社勤めの人。英語の salary と man を合わせた和製英語で、給料をもらって会社に勤める人のこと。とくにスーツを着た会社員の男性のイメージが強い。大正から昭和初期に広まった。「サラリーマン川柳」など日本文化の一部にもなっている。最近は女性も含めて「会社員」と言うことが増えた。

サラリーマンの使い方は?

例:普通のサラリーマンだけど、週末はバンドやってる。(英語で言うと:I'm just a regular office worker, but I play in a band on weekends.)

「サラリーマン」は英語で何て言う?

office worker、corporate employee、nine-to-fiver。

サラリーマンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。salaryman は英語圏では日本特有の会社員を指す言葉として知られている。

#和製英語#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。