9-to-5
ナイントゥファイブ
元の形nine to five
会社勤め・定時の仕事
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 9-to-5の意味
9-to-5（ナイントゥファイブ）とは、「会社勤め・定時の仕事」という意味の英語略語。nine to fiveの略。
朝9時から夕方5時の勤務時間から、「普通の会社勤め」を指す。「quit my 9-to-5（会社員をやめた）」はフリーランスや起業を語る動画の定番。TikTokでは「9-to-5 girlies（会社員女子）」の日常動画も人気。
🗣 9-to-5の使い方・例文
I'm quitting my 9-to-5 to go freelance.
会社員やめてフリーランスになる
The 9-to-5 life is not for me.
定時の会社勤めは向いてない
🗾 9-to-5を日本語で言うと
🔗 9-to-5の関連語
❓ 9-to-5のよくある質問
9-to-5の意味は？
会社勤め・定時の仕事。朝9時から夕方5時の勤務時間から、「普通の会社勤め」を指す。「quit my 9-to-5（会社員をやめた）」はフリーランスや起業を語る動画の定番。TikTokでは「9-to-5 girlies（会社員女子）」の日常動画も人気。
9-to-5は何の略？
nine to fiveの略。読み方は「ナイントゥファイブ」。
9-to-5の使い方は？
例：I'm quitting my 9-to-5 to go freelance.（会社員やめてフリーランスになる）
9-to-5を日本語で言うと？
会社員、サラリーマン、定時勤務。
9-to-5は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語