英語略語
数字・記号/hj
スラッシュハーフジョーキング
元の形half-joking
半分冗談
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2020年ごろ〜
/hjの意味
/hj（スラッシュハーフジョーキング）とは、「半分冗談」という意味の英語略語。half-jokingの略。
「半分冗談、半分本気」と示すトーンタグ。「marry me /hj」のように、冗談っぽいけど少し本音も混ざっているときに使う。Tumblrやファンダム界隈を中心に広まった。
/hjの使い方・例文
I'd die for this cake /hj
このケーキのためなら死ねる（半分冗談）
Adopt me /hj
養子にして（半分本気）
/hjを日本語で言うと
半分ネタ半分本気
/hjの関連語
❓ /hjのよくある質問
/hjの意味は？
半分冗談。「半分冗談、半分本気」と示すトーンタグ。「marry me /hj」のように、冗談っぽいけど少し本音も混ざっているときに使う。Tumblrやファンダム界隈を中心に広まった。
/hjは何の略？
half-jokingの略。読み方は「スラッシュハーフジョーキング」。
/hjの使い方は？
例：I'd die for this cake /hj（このケーキのためなら死ねる（半分冗談））
/hjを日本語で言うと？
半分ネタ、半分本気。
/hjは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
