脱サラ
だつさら
会社員を辞めて独立すること
💡 脱サラの意味
脱サラ（だつさら）とは、「会社員を辞めて独立すること」という意味の大学。
「サラリーマンから脱出する」という意味で、会社勤めを辞めて自分で店を開いたり、起業したり、フリーランスになったりすること。昭和から使われている言葉。「脱サラしてカフェ開業」は定番のパターン。英語では quit my corporate job to start my own business と説明する。
🗣 脱サラの使い方・例文
おじさん、脱サラしてラーメン屋始めたんだって。
🗽 My uncle quit his corporate job and opened a ramen shop.
脱サラしてフリーランスになりたい。
🗽 I wanna quit the 9-to-5 and go freelance.
🗽 「脱サラ」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 脱サラの関連語
❓ 脱サラのよくある質問
「脱サラ」の意味は？
会社員を辞めて独立すること。「サラリーマンから脱出する」という意味で、会社勤めを辞めて自分で店を開いたり、起業したり、フリーランスになったりすること。昭和から使われている言葉。「脱サラしてカフェ開業」は定番のパターン。英語では quit my corporate job to start my own business と説明する。
脱サラの使い方は？
例：おじさん、脱サラしてラーメン屋始めたんだって。（英語で言うと：My uncle quit his corporate job and opened a ramen shop.）
「脱サラ」は英語で何て言う？
quit the 9-to-5、go freelance、be my own boss。
脱サラは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語