日本語の新語
大学・仕事・社会一旦
いったん
とりあえず・ひとまず
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
一旦の意味
一旦（いったん）とは、「とりあえず・ひとまず」という意味の大学。
もとは「一度」「ひとまず」という意味の言葉。ビジネスでは「一旦持ち帰ります」「一旦この方向で」のように、最終決定ではないけれどとりあえず、と前置きするときに多用される。便利すぎて何にでもつけてしまい、口ぐせになっている人も多い。
一旦の使い方・例文
一旦この案で進めて、問題あれば直そう。
Let's go with this for now and fix it if anything comes up. 一旦お昼行ってきます。
I'm gonna grab lunch real quick.
「一旦」を英語で言うと
for nowfor the time beingtentatively
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
一旦の関連語
❓ 一旦のよくある質問
「一旦」の意味は？
とりあえず・ひとまず。もとは「一度」「ひとまず」という意味の言葉。ビジネスでは「一旦持ち帰ります」「一旦この方向で」のように、最終決定ではないけれどとりあえず、と前置きするときに多用される。便利すぎて何にでもつけてしまい、口ぐせになっている人も多い。
一旦の使い方は？
例：一旦この案で進めて、問題あれば直そう。（英語で言うと：Let's go with this for now and fix it if anything comes up.）
「一旦」は英語で何て言う？
for now、for the time being、tentatively。
一旦は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
