持ち帰る
もちかえる
その場で決めず社内で検討すること
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 持ち帰るの意味
持ち帰る（もちかえる）とは、「その場で決めず社内で検討すること」という意味の大学。
取引先との打ち合わせなどで、その場では答えを出さず「いったん社に戻って相談します」とすること。「一度持ち帰って検討します」は定番フレーズ。慎重に確認する意味もあるが、決められない言い訳や、やんわり断るサインとして使われることもある。
🗣 持ち帰るの使い方・例文
その条件は、一度持ち帰って検討させてください。
🗽 Let me take that back to my team and get back to you.
持ち帰りますって言って、結局返事来ないやつ。
🗽 The classic "we'll think it over" and then total silence.
🗽 「持ち帰る」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 持ち帰るの関連語
❓ 持ち帰るのよくある質問
「持ち帰る」の意味は？
その場で決めず社内で検討すること。取引先との打ち合わせなどで、その場では答えを出さず「いったん社に戻って相談します」とすること。「一度持ち帰って検討します」は定番フレーズ。慎重に確認する意味もあるが、決められない言い訳や、やんわり断るサインとして使われることもある。
持ち帰るの使い方は？
例：その条件は、一度持ち帰って検討させてください。（英語で言うと：Let me take that back to my team and get back to you.）
「持ち帰る」は英語で何て言う？
take it back to the team、circle back、get back to you。
持ち帰るは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語