日本語の新語
略語OL
おーえる
会社で働く女性
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1964年ごろ〜
OLの意味
OL（おーえる）とは、「会社で働く女性」という意味の略語。
「オフィスレディ（office lady）」の略で、会社で事務などの仕事をする女性会社員のこと。1960年代に雑誌の公募で生まれた和製英語で、英語圏ではほぼ通じない。今は「働く女性」を一括りにする古い言い方と感じる人もいる。英語では office worker と性別に関係なく言うのが自然。
OLの使い方・例文
姉は丸の内でOLしてる。
My sister works in an office in Marunouchi. OLの休日ルーティン動画、つい見ちゃう。
I can't stop watching weekend routine vids of women who work office jobs.
「OL」を英語で言うと
office workerworking girl9-to-5er
使うときの注意
英語では通じない和製英語。
OLの関連語
❓ OLのよくある質問
「OL」の意味は？
会社で働く女性。「オフィスレディ（office lady）」の略で、会社で事務などの仕事をする女性会社員のこと。1960年代に雑誌の公募で生まれた和製英語で、英語圏ではほぼ通じない。今は「働く女性」を一括りにする古い言い方と感じる人もいる。英語では office worker と性別に関係なく言うのが自然。
OLの使い方は？
例：姉は丸の内でOLしてる。（英語で言うと：My sister works in an office in Marunouchi.）
「OL」は英語で何て言う？
office worker、working girl、9-to-5er。
OLは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語では通じない和製英語。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
