原田英語のスラング・新語辞典

イメチェン

いめちぇん

見た目の印象を大きく変えること

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1985年ごろ〜

💡 イメチェンの意味

イメチェン(いめちぇん)とは、「見た目の印象を大きく変えること」という意味の略語。

「イメージチェンジ」の略で、髪型やメイク、服装を変えて雰囲気をがらっと変えること。「髪切ってイメチェンした」「高校デビューでイメチェン」など、何かの節目や失恋のあとに使われることが多い。昭和からある言葉だが、今でも普通に使われている定番。

🗣 イメチェンの使い方・例文

  • 失恋したからバッサリ切ってイメチェンした。

    🗽 Got my heart broken, so I chopped my hair off for a fresh new look.

  • え、イメチェンした?めっちゃ似合ってる!

    🗽 Wait, did you change your look? It suits you so much!

🗽 「イメチェン」を英語で言うと

makeoverglow upnew look

🔗 イメチェンの関連語

❓ イメチェンのよくある質問

「イメチェン」の意味は?

見た目の印象を大きく変えること。「イメージチェンジ」の略で、髪型やメイク、服装を変えて雰囲気をがらっと変えること。「髪切ってイメチェンした」「高校デビューでイメチェン」など、何かの節目や失恋のあとに使われることが多い。昭和からある言葉だが、今でも普通に使われている定番。

イメチェンの使い方は?

例:失恋したからバッサリ切ってイメチェンした。(英語で言うと:Got my heart broken, so I chopped my hair off for a fresh new look.)

「イメチェン」は英語で何て言う?

makeover、glow up、new look。

イメチェンは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#美容#ファッション

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

✂️ 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。