shorty
ショーティ
かわいい子／彼女（年下の子）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 shortyの意味
shorty（ショーティ）とは、「かわいい子／彼女（年下の子）」という意味の英語スラング。
もとは背の低い人や年下の子のこと。ヒップホップ・R&Bでは「かわいい女の子」「彼女」を指し、shawty と同じ意味で使われる。ニューヨークでは「年下の子」「子ども」の意味でも使う。つづりは shawty（南部風）、shorty（東海岸風）の両方がある。
🗣 shortyの使い方・例文
Who's the shorty you were talking to?
さっき話してたかわいい子、誰？
That's my shorty, we been together two years.
俺の彼女。もう2年付き合ってる。
🗾 shortyを日本語で言うと
彼女かわいい子
⚠️ 使うときの注意
知らない人に呼びかけるとナンパっぽく、失礼になりやすい。
🔗 shortyの関連語
❓ shortyのよくある質問
shortyの意味は？
かわいい子／彼女（年下の子）。もとは背の低い人や年下の子のこと。ヒップホップ・R&Bでは「かわいい女の子」「彼女」を指し、shawty と同じ意味で使われる。ニューヨークでは「年下の子」「子ども」の意味でも使う。つづりは shawty（南部風）、shorty（東海岸風）の両方がある。
shortyの使い方は？
例：Who's the shorty you were talking to?（さっき話してたかわいい子、誰？）
shortyを日本語で言うと？
彼女、かわいい子。
shortyは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。知らない人に呼びかけるとナンパっぽく、失礼になりやすい。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語