my girl

マイガール

私の彼女／大親友の女の子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1965年ごろ〜

💡 my girlの意味

my girl（マイガール）とは、「私の彼女／大親友の女の子」という意味の英語スラング。

男性が言えば「俺の彼女」、女性が言えば「私の親友」になることが多い。That's my girl! は「さすが！」「よくやった！」と身内の女の子をほめる決まり文句。ソウルやR&Bのラブソングの定番フレーズでもある。

ザ・テンプテーションズの1964年の名曲「My Girl」は、今もCMや映画で使われる定番ラブソング。

彼女親友さすが

my girlの意味は？

私の彼女／大親友の女の子。男性が言えば「俺の彼女」、女性が言えば「私の親友」になることが多い。That's my girl! は「さすが！」「よくやった！」と身内の女の子をほめる決まり文句。ソウルやR&Bのラブソングの定番フレーズでもある。

my girlの使い方は？

例：Let me introduce you to my girl, Maya.（紹介するね、俺の彼女のマヤ。）

my girlを日本語で言うと？

彼女、親友、さすが。

my girlは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

The Temptations - My Girl (Lyric Video)TheTemptationsVEVOテンプテーションズ公式の「My Girl」リリックビデオ

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語