英語スラング
NGワードscrew up
スクリューアップ
やらかす／しくじる
定番
友達同士ならOK
screw upの意味
screw up（スクリューアップ）とは、「やらかす／しくじる」という意味の英語スラング。
失敗する、台無しにする。f*ck up のマイルド版で、I screwed up.（やらかした）は謝るときの定番。名詞 screw-up は「失敗」「ダメなやつ」。日常ではかなり一般的に使われるが、上司への正式な報告なら I made a mistake. のほうが丁寧。
screw upの使い方・例文
I screwed up the order, sorry about that.
注文まちがえた、ごめん。
Don't screw this up, it's our last chance.
これ失敗すんなよ、ラストチャンスだから。
screw upを日本語で言うと
使うときの注意
友達や同僚ならOK。正式な謝罪では I made a mistake. を使う。
かわりに言うなら
mess up / make a mistake
友達同士ならOK：くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
screw upの関連語
❓ screw upのよくある質問
screw upの意味は？
やらかす／しくじる。失敗する、台無しにする。f*ck up のマイルド版で、I screwed up.（やらかした）は謝るときの定番。名詞 screw-up は「失敗」「ダメなやつ」。日常ではかなり一般的に使われるが、上司への正式な報告なら I made a mistake. のほうが丁寧。
screw upの使い方は？
例：I screwed up the order, sorry about that.（注文まちがえた、ごめん。）
screw upを日本語で言うと？
やらかす、しくじる、ミスる。
screw upは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達や同僚ならOK。正式な謝罪では I made a mistake. を使う。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
NG（知るだけ）
