原田英語のスラング・新語辞典

screwed

スクリュード

詰んだ/ハメられた

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1950年ごろ〜

💡 screwedの意味

screwed(スクリュード)とは、「詰んだ/ハメられた」という意味の英語スラング。

We're screwed.(終わった、詰んだ)のように、どうにもならない状況を指す。get screwed は「ぼったくられる」「ハメられる」。元の screw には性的な含みがあるが、この用法ではかなり薄れていて、日常会話でよく使う。ただし改まった場ではくだけすぎ。

🗣 screwedの使い方・例文

  • The test is tomorrow and I haven't studied. I'm screwed.

    テスト明日なのに何も勉強してない。詰んだ。

  • We got screwed on the hotel price.

    ホテル代、完全にぼったくられた。

🗾 screwedを日本語で言うと

詰んだ終わったぼったくられた

⚠️ 使うときの注意

友達ならOK。先生や上司には I'm in trouble. のほうが無難。

🛟 かわりに言うなら

in trouble / doomed / ripped off

🤙 友達同士ならOK:くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 screwedの関連語

❓ screwedのよくある質問

screwedの意味は?

詰んだ/ハメられた。We're screwed.(終わった、詰んだ)のように、どうにもならない状況を指す。get screwed は「ぼったくられる」「ハメられる」。元の screw には性的な含みがあるが、この用法ではかなり薄れていて、日常会話でよく使う。ただし改まった場ではくだけすぎ。

screwedの使い方は?

例:The test is tomorrow and I haven't studied. I'm screwed.(テスト明日なのに何も勉強してない。詰んだ。)

screwedを日本語で言うと?

詰んだ、終わった、ぼったくられた。

screwedは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達ならOK。先生や上司には I'm in trouble. のほうが無難。

#日常#海外Q&Aで質問多数#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。