FUBAR
フーバー
元の形f*cked up beyond all recognition
修復不能なほどめちゃくちゃ
💡 FUBARの意味
FUBAR（フーバー）とは、「修復不能なほどめちゃくちゃ」という意味の英語略語。f*cked up beyond all recognitionの略。
「原形をとどめないほどめちゃくちゃ」。壊れた機械やぐちゃぐちゃになった計画に使う。SNAFU と同じく第二次世界大戦の米軍スラング。SNAFU より状況がひどいときに使い、F-word が中に入っている。
🍿 FUBARの元ネタ・バズった経緯
映画『プライベート・ライアン』（1998年）には、新兵が FUBAR の意味を知らず、古参の兵士たちに教えられる場面があり、そこでこの言葉を知った人も多い。
🗣 FUBARの使い方・例文
My laptop is completely FUBAR
パソコン完全にお陀仏
The whole plan is FUBAR now
計画もう全部めちゃくちゃ
🗾 FUBARを日本語で言うと
🛟 かわりに言うなら
totally broken / a mess
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 FUBARの関連語
❓ FUBARのよくある質問
FUBARの意味は？
修復不能なほどめちゃくちゃ。「原形をとどめないほどめちゃくちゃ」。壊れた機械やぐちゃぐちゃになった計画に使う。SNAFU と同じく第二次世界大戦の米軍スラング。SNAFU より状況がひどいときに使い、F-word が中に入っている。
FUBARは何の略？
f*cked up beyond all recognitionの略。読み方は「フーバー」。
FUBARの使い方は？
例：My laptop is completely FUBAR（パソコン完全にお陀仏）
FUBARを日本語で言うと？
オワコン、再起不能、ぐちゃぐちゃ。
FUBARは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語