cuss out
カスアウト
罵倒する／ボロクソに言う
💡 cuss outの意味
cuss out（カスアウト）とは、「罵倒する／ボロクソに言う」という意味の英語スラング。
cuss someone out で「〜を汚い言葉で怒鳴りつける」。怒った親、キレた客、試合中の監督などの場面で使われる。行為は乱暴だが、この言い回し自体は下品ではなく、出来事を報告するときに普通に使える。curse someone out、tell someone off も似た意味。
🗣 cuss outの使い方・例文
My mom cussed me out for denting the car.
車へこませて、母親にボロクソ怒られた。
The customer cussed out the cashier over a coupon.
その客、クーポンのことでレジの人を怒鳴りつけてた。
🗾 cuss outを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
語自体はくだけた口語。改まった報告では yelled at を使う。
🛟 かわりに言うなら
yell at / tell off
🤙 友達同士ならOK：くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 cuss outの関連語
❓ cuss outのよくある質問
cuss outの意味は？
罵倒する／ボロクソに言う。cuss someone out で「〜を汚い言葉で怒鳴りつける」。怒った親、キレた客、試合中の監督などの場面で使われる。行為は乱暴だが、この言い回し自体は下品ではなく、出来事を報告するときに普通に使える。curse someone out、tell someone off も似た意味。
cuss outの使い方は？
例：My mom cussed me out for denting the car.（車へこませて、母親にボロクソ怒られた。）
cuss outを日本語で言うと？
ボロクソに言う、怒鳴りつける、罵倒する。
cuss outは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。語自体はくだけた口語。改まった報告では yelled at を使う。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語