murk
マーク
殺す/(比喩で)ボコボコにする
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期2000年ごろ〜
💡 murkの意味
murk(マーク)とは、「殺す/(比喩で)ボコボコにする」という意味の英語スラング。
本来は「殺す」という暴力的な意味のスラング。murder から来たとされる。ゲームやスポーツで「相手をボコボコにした」「圧勝した」の比喩にも使われるが、歌詞では本来の殺人の意味で出てくることが多い。英語の murky(暗い・濁った)とは関係ない。
🗣 murkの使い方・例文
We got murked in the second round.
2回戦でボロ負けした。
In that verse, 'murk' literally means kill.
そのバースの murk は、文字どおり「殺す」の意味。
🗾 murkを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
本来は殺人の意味。人に向けて使うと脅しに聞こえる。
🛟 かわりに言うなら
destroy / crush
⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 murkの関連語
❓ murkのよくある質問
murkの意味は?
殺す/(比喩で)ボコボコにする。本来は「殺す」という暴力的な意味のスラング。murder から来たとされる。ゲームやスポーツで「相手をボコボコにした」「圧勝した」の比喩にも使われるが、歌詞では本来の殺人の意味で出てくることが多い。英語の murky(暗い・濁った)とは関係ない。
murkの使い方は?
例:We got murked in the second round.(2回戦でボロ負けした。)
murkを日本語で言うと?
ボコる、瞬殺。
murkは失礼?目上の人に使っていい?
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。本来は殺人の意味。人に向けて使うと脅しに聞こえる。
最終更新:2026/09/26 編集:原田英語