boink
ボインク
ヤる（おどけた言い方）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1975年ごろ〜
💡 boinkの意味
boink（ボインク）とは、「ヤる（おどけた言い方）」という意味の英語スラング。
「セックスする」をふざけてぼかしたアメリカの俗語。もとは「ボイン」という効果音のような語で、軽く頭をこつんと叩く意味でも使う。コメディドラマのセリフなどで耳にする。露骨な言葉よりは軽いが、性的な意味なので使う相手と場所は選ぶ。
🗣 boinkの使い方・例文
Wait, are those two boinking now?
え、あの二人ってヤってんの？
He boinked me on the head with a pillow.
あいつ、枕で頭ぽこってしてきた。
🗾 boinkを日本語で言うと
ヤるしっぽりぽこっと叩く
⚠️ 使うときの注意
性的な意味が主なので、職場や子どもの前では使わない。
🛟 かわりに言うなら
sleep together
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 boinkの関連語
❓ boinkのよくある質問
boinkの意味は？
ヤる（おどけた言い方）。「セックスする」をふざけてぼかしたアメリカの俗語。もとは「ボイン」という効果音のような語で、軽く頭をこつんと叩く意味でも使う。コメディドラマのセリフなどで耳にする。露骨な言葉よりは軽いが、性的な意味なので使う相手と場所は選ぶ。
boinkの使い方は？
例：Wait, are those two boinking now?（え、あの二人ってヤってんの？）
boinkを日本語で言うと？
ヤる、しっぽり、ぽこっと叩く。
boinkは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。性的な意味が主なので、職場や子どもの前では使わない。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語