b*stard
バスタード
野郎／この野郎
💡 b*stardの意味
b*stard（バスタード）とは、「野郎／この野郎」という意味の英語スラング。
本来は「婚外子」を指す語で、そこから「卑劣なやつ」「嫌な野郎」という悪口に。イギリスやオーストラリアでは lucky b*stard（うらやましいやつ）、poor b*stard（かわいそうなやつ）のように、親しみや同情をこめて使うこともある。単独で人に向ければ強めの侮辱で、アメリカではより攻撃的に響く。
🗣 b*stardの使い方・例文
You lucky b*stard, you got front row seats?
この野郎うらやましい、最前列取れたの？
The poor b*stard missed his flight by two minutes.
かわいそうに、あいつ2分差で飛行機乗り遅れたって。
🗾 b*stardを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
親しみの用法は関係性が前提。学習者は lucky you などで十分。
🛟 かわりに言うなら
jerk / lucky guy / poor guy
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 b*stardの関連語
❓ b*stardのよくある質問
b*stardの意味は？
野郎／この野郎。本来は「婚外子」を指す語で、そこから「卑劣なやつ」「嫌な野郎」という悪口に。イギリスやオーストラリアでは lucky b*stard（うらやましいやつ）、poor b*stard（かわいそうなやつ）のように、親しみや同情をこめて使うこともある。単独で人に向ければ強めの侮辱で、アメリカではより攻撃的に響く。
b*stardの使い方は？
例：You lucky b*stard, you got front row seats?（この野郎うらやましい、最前列取れたの？）
b*stardを日本語で言うと？
この野郎、あいつ、クソ野郎。
b*stardは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。親しみの用法は関係性が前提。学習者は lucky you などで十分。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語