brutal

残忍な・獣のような；（事実などが）容赦ない・厳しい；（口語）ひどくつらい

入試の言い換え

• cruel 残酷な — 最も近い一般語
• savage 獰猛な・野蛮な — 激しく荒々しい暴力
• vicious 悪意に満ちた・凶暴な — 意図的に傷つける
• ruthless 無慈悲な — 目的のためには容赦しない
• harsh 厳しい・過酷な — 「容赦ない」の意味で。天候・批判・現実
• merciless 情け容赦のない — 慈悲がまったくない
• unsparing 手加減しない — 批判・描写が容赦ない
• tough きつい — 口語の「ひどくつらい」の意味で

brute force は「力ずく」、IT では「総当たり攻撃（あらゆるパスワードを片っ端から試す）」。知恵を使わず力だけで押し切る＝『けだもの』の原義がそのまま生きている。

brutal の類語

cruel, savage, vicious, ruthless, harsh, merciless, unsparing, tough, beastly, barbarous, fell, bestial, barbaric, inhumane, difficult, worst, brute, sad, animal, terrible, severe, devilish, awful, offensive, gross, horrible, uncivilized, too bad, bloody, enormous, disgusting, nasty, not easy, shocking, brutish, wicked, fierce, notorious, worthless, filthy, outrageous, infamous, ill-bred, truculent, dire, dreadful, barbarian, mean, base, hard, shameful, material, hateful, physical, despicable, killing, complex, monstrous, critical, obnoxious

brutal の反意語

gentle, kind, humane, mild, indirect

例文

• An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
  圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
• The cops are searching for clues to the brutal murder.
  警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
• The city was ruined by the brutal force of nature.
  この町は自然の残忍な力によって破壊された。

関連語

brutality, brutalize

brutal の言い換えを探すには

brutal（残忍な・獣のような）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。