〒住所英語変換くん

福島県の英語表記は「Fukushima」

福島県は英語で Fukushima と書きます。住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。 下の一覧では、福島県の全 59 市区町村の英語表記（ローマ字）を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。

例: 福島県福島市1-2-3 と入力すると英語住所に変換されます

福島県の住所を英語で書くとき

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。福島県の住所例（番地 1-2-3 の場合）:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Asahicho, Fukushima-shi
Fukushima 960-8113
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Asahicho, Fukushima-shi, Fukushima 960-8113, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Asahicho
City: Fukushima
State/Province: Fukushima
ZIP/Postal Code: 960-8113
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Asahicho, Fukushima, Fukushima 960-8113, Japan

上の例は「福島県福島市旭町」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。

福島県の市区町村 英語表記一覧（59件）

市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。

市（13）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
福島市Fukushima-shiFukushima184
会津若松市Aizuwakamatsu-shiAizuwakamatsu236
郡山市Koriyama-shiKoriyama241
いわき市Iwaki-shiIwaki265
白河市Shirakawa-shiShirakawa226
須賀川市Sukagawa-shiSukagawa144
喜多方市Kitakata-shiKitakata292
相馬市Soma-shiSoma46
二本松市Nihommatsu-shiNihommatsu253
田村市Tamura-shiTamura49
南相馬市Minamisoma-shiMinamisoma137
伊達市Date-shiDate255
本宮市Motomiya-shiMotomiya95

郡・町・村（46）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
伊達郡桑折町Kori-machi, Date-gunKori, Date District48
伊達郡国見町Kunimi-machi, Date-gunKunimi, Date District23
伊達郡川俣町Kawamata-machi, Date-gunKawamata, Date District71
安達郡大玉村Otama-mura, Adachi-gunOtama, Adachi District4
岩瀬郡鏡石町Kagamiishi-machi, Iwase-gunKagamiishi, Iwase District52
岩瀬郡天栄村Tenei-mura, Iwase-gunTenei, Iwase District14
南会津郡下郷町Shimogo-machi, Minamiaizu-gunShimogo, Minamiaizu District33
南会津郡檜枝岐村Hinoemata-mura, Minamiaizu-gunHinoemata, Minamiaizu District11
南会津郡只見町Tadami-machi, Minamiaizu-gunTadami, Minamiaizu District25
南会津郡南会津町Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gunMinamiaizu, Minamiaizu District78
耶麻郡北塩原村Kitashiobara-mura, Yama-gunKitashiobara, Yama District8
耶麻郡西会津町Nishiaizu-machi, Yama-gunNishiaizu, Yama District23
耶麻郡磐梯町Bandai-machi, Yama-gunBandai, Yama District5
耶麻郡猪苗代町Inawashiro-machi, Yama-gunInawashiro, Yama District137
河沼郡会津坂下町Aizubange-machi, Kawanuma-gunAizubange, Kawanuma District86
河沼郡湯川村Yugawa-mura, Kawanuma-gunYugawa, Kawanuma District13
河沼郡柳津町Yanaizu-machi, Kawanuma-gunYanaizu, Kawanuma District21
大沼郡三島町Mishima-machi, Onuma-gunMishima, Onuma District18
大沼郡金山町Kaneyama-machi, Onuma-gunKaneyama, Onuma District19
大沼郡昭和村Showa-mura, Onuma-gunShowa, Onuma District10
大沼郡会津美里町Aizumisato-machi, Onuma-gunAizumisato, Onuma District264
西白河郡西郷村Nishigo-mura, Nishishirakawa-gunNishigo, Nishishirakawa District22
西白河郡泉崎村Izumizaki-mura, Nishishirakawa-gunIzumizaki, Nishishirakawa District7
西白河郡中島村Nakajima-mura, Nishishirakawa-gunNakajima, Nishishirakawa District7
西白河郡矢吹町Yabuki-machi, Nishishirakawa-gunYabuki, Nishishirakawa District88
東白川郡棚倉町Tanagura-machi, Higashishirakawa-gunTanagura, Higashishirakawa District37
東白川郡矢祭町Yamatsuri-machi, Higashishirakawa-gunYamatsuri, Higashishirakawa District16
東白川郡塙町Hanawa-machi, Higashishirakawa-gunHanawa, Higashishirakawa District25
東白川郡鮫川村Samegawa-mura, Higashishirakawa-gunSamegawa, Higashishirakawa District10
石川郡石川町Ishikawa-machi, Ishikawa-gunIshikawa, Ishikawa District70
石川郡玉川村Tamakawa-mura, Ishikawa-gunTamakawa, Ishikawa District13
石川郡平田村Hirata-mura, Ishikawa-gunHirata, Ishikawa District14
石川郡浅川町Asakawa-machi, Ishikawa-gunAsakawa, Ishikawa District17
石川郡古殿町Furudono-machi, Ishikawa-gunFurudono, Ishikawa District9
田村郡三春町Miharu-machi, Tamura-gunMiharu, Tamura District91
田村郡小野町Ono-machi, Tamura-gunOno, Tamura District18
双葉郡広野町Hirono-machi, Futaba-gunHirono, Futaba District9
双葉郡楢葉町Naraha-machi, Futaba-gunNaraha, Futaba District12
双葉郡富岡町Tomioka-machi, Futaba-gunTomioka, Futaba District17
双葉郡川内村Kawauchi-mura, Futaba-gunKawauchi, Futaba District3
双葉郡大熊町Okuma-machi, Futaba-gunOkuma, Futaba District9
双葉郡双葉町Futaba-machi, Futaba-gunFutaba, Futaba District21
双葉郡浪江町Namie-machi, Futaba-gunNamie, Futaba District35
双葉郡葛尾村Katsurao-mura, Futaba-gunKatsurao, Futaba District5
相馬郡新地町Shinchi-machi, Soma-gunShinchi, Soma District12
相馬郡飯舘村Iitate-mura, Soma-gunIitate, Soma District20

福島県の英語住所 よくある質問

福島県は英語でどう書きますか？

福島県 は英語で「Fukushima」と書きます。住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

福島県の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Asahicho, Fukushima-shi, Fukushima 960-8113, Japan

福島県の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか？

このページの一覧表で全59市区町村の英語表記（ローマ字）を確認できます。各市区町村のページでは町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。

← 47都道府県の英語表記一覧へ