〒住所英語変換くん

白河市（福島県）の英語表記・ローマ字住所

福島県白河市は英語で Shirakawa-shi, Fukushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Shirakawa, Fukushima です。このページでは白河市の町域（町名）225件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 福島県白河市会津町1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

白河市の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Shirakawa-shi, Fukushima
英語圏スタイルShirakawa, Fukushima
海外サイトの City 欄Shirakawa
海外サイトの State / Province 欄Fukushima
ローマ字の内訳Shirakawa = Shirakawa-shi

住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

白河市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Shirakawa-shi → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福島県白河市会津町 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Aizumachi, Shirakawa-shi
Fukushima 961-0075
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Aizumachi, Shirakawa-shi, Fukushima 961-0075, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Aizumachi
City: Shirakawa
State/Province: Fukushima
ZIP/Postal Code: 961-0075
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Aizumachi, Shirakawa, Fukushima 961-0075, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

白河市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（225件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
961-0000（町域の記載なし）
961-0001小田川 Kotagawa
961-0002大和田 Owada
961-0003泉田 Izumida
961-0004萱根 Kayane
961-0005豊地 Toyochi
961-0011久田野 Kutano
961-0012本沼 Motonuma
961-0013舟田 Funada
961-0014借宿 Kariyado
961-0015田島 Tajima
961-0016板橋 Itabashi
961-0017双石 Kurabeishi
961-0021関辺 Sekibe
961-0022南池下 Minamiikeshita
961-0023亀石 Kameishi
961-0024新夏梨 Shinnatsunashi
961-0025夏梨 Natsunashi
961-0026上ノ原 Uenohara
961-0027十文字 Jumonji
961-0031道東 Michihigashi
961-0032家ノ前 Ienomae
961-0033八幡山 Hachimanyama
961-0034屋敷添 Yashikizoe
961-0035南家ノ前 Minamiienomae
961-0036裏山 Urayama
961-0037新道 Shimmichi
961-0038旗宿 Hatajuku
961-0039上野原 Uenohara
961-0041結城 Yuki
961-0042金鈴 Kinrei
961-0043藤沢 Fujisawa
961-0044藤沢山 Fujisawayama
961-0045合戦坂 Kosenzaka
961-0046土武塚 Dobuzuka
961-0047八竜神 Hachiryujin
961-0051大 Dai
961-0052南中川原 Minaminakagawara
961-0053中田 Nakada
961-0054北中川原 Kitanakagawara
961-0061田中山 Tanakayama
961-0062外薄葉 Sotosuba
961-0063薄葉 Usuba
961-0064女石 Onnaishi
961-0065向寺 Mukaidera
961-0066羅漢前 Rakammae
961-0071士多町東 Shitamachihigashi
961-0072士多町 Shitamachi
961-0073田町 Tamachi
961-0074郭内 Kakunai
961-0075会津町 Aizumachi
961-0076五番町川原 Gobanchogawara
961-0077仁井町 Niimachi
961-0078米村道北 Yonemuramichikita
961-0081飯沢山 Iizawayama
961-0082飯沢 Iizawa
961-0083金勝寺 Kinshoji
961-0084金勝寺東 Kinshojihigashi
961-0085町田 Machida
961-0086鶴巻山 Tsurumakiyama
961-0087鶴巻 Tsurumaki
961-0091弥次郎窪 Yajirokubo
961-0092六反山 Rokutanyama
961-0093葉ノ木平 Hanokidaira
961-0094追廻 Oimawashi
961-0301東下野出島 Higashi Shimonodejima
961-0302東上野出島 Higashi Kaminodejima
961-0303東釜子 Higashi Kamako
961-0304東工業団地 Higashi Kogyodanchi
961-0305東千田 Higashi Senda
961-0306東形見 Higashi Katami
961-0307東栃本 Higashi Tochimoto
961-0308東蕪内 Higashi Kabuchi
961-0309東深仁井田 Higashi Fukaniida
961-0401表郷中野 Omotego Nakano
961-0402表郷内松 Omotego Naimatsu
961-0403表郷番沢 Omotego Banzawa
961-0404表郷社田 Omotego Yashiroda
961-0405表郷小松 Omotego Komatsu
961-0406表郷八幡 Omotego Yawata
961-0407表郷中寺 Omotego Nakadera
961-0408表郷堀之内 Omotegohorinouchi
961-0409表郷河東田 Omotego Katoda
961-0411表郷深渡戸 Omotego Fukaado
961-0412表郷下羽原 Omotego Shimohabara
961-0413表郷三森 Omotego Mimori
961-0414表郷高木 Omotego Takagi
961-0415表郷梁森 Omotego Yanamori
961-0416表郷金山 Omotego Kaneyama
961-0801豊年 Honen
961-0802関川窪 Kansenkubo
961-0803栄町 Sakaemachi
961-0804蛇石 Hebiishi
961-0805文珠山 Monjuyama
961-0811菅生舘 Sugodate
961-0812南湖 Nanko
961-0813東大沼 Higashi Onuma
961-0814三本松山 Sambommatsuyama
961-0815五郎窪 Gorokubo
961-0816西大沼 Nishionuma
961-0817東武塚 Tobuzuka
961-0821北裏 Kitaura
961-0822瀬戸原 Setohara
961-0823中島 Nakajima
961-0824丸小山 Marukoyama
961-0825池下向山 Ikeshitamukaiyama
961-0826池下裏 Ikeshitaura
961-0827池下 Ikeshita
961-0828十三原道下 Jusamparamichishita
961-0829十三原道上 Jusamparamichiue
961-0831老久保 Oikubo
961-0832西小丸山 Nishikomaruyama
961-0833東三坂山 Higashi Misakayama
961-0834西三坂 Nishimisaka
961-0835白坂 Shirasaka
961-0836みさか Misaka
961-0837西三坂山 Nishimisakayama
961-0838老久保山 Oikuboyama
961-0841古高山 Furutakayama
961-0842新池 Shinike
961-0843古池 Furuike
961-0844中野山 Nakanoyama
961-0845大坂山 Osakayama
961-0846大暮矢見山 Okureyamiyama
961-0851南登り町 Minaminoborimachi
961-0852転坂 Korobizaka
961-0853新高山 Shintakayama
961-0854高山 Takayama
961-0855高山西 Takayamanishi
961-0856新白河 Shinshirakawa
961-0857南堀切 Minamihorikiri
961-0861風神下 Fujinshita
961-0862三番町 Sambancho
961-0863七番町 Shichibancho
961-0864風神山東 Fujinyamahigashi
961-0865花見坂 Hanamizaka
961-0866鶴芝 Tsurushiba
961-0867石切場 Ishikiriba
961-0871米山越 Yoneyamagoe
961-0872三本松 Sambommatsu
961-0873松並 Matsunami
961-0874九番町西裏 Kubanchonishiura
961-0875九番町 Kubancho
961-0881与惣小屋 Yosogoya
961-0882与惣小屋山 Yosogoyayama
961-0883東小丸山 Higashi Komaruyama
961-0884鬼越道下 Onigoemichishita
961-0885鬼越 Onigoe
961-0886影鬼越 Kageonigoe
961-0887鬼越山 Onigoeyama
961-0888十三原 Jusampara
961-0901明戸 Akedo
961-0902番士小路 Banshikoji
961-0903年貢町 Nengumachi
961-0904馬町裏 Umamachi Ura
961-0905本町 Motomachi
961-0906本町北裏 Motomachikitaura
961-0907横町 Yokomachi
961-0908大手町 Otemachi
961-0911桜町 Sakuramachi
961-0912旭町 Asahicho
961-0913鍛冶町 Kajimachi
961-0914寺小路 Terakoji
961-0915馬町下 Umamachi Shita
961-0916束前町 Sokuzemmachi
961-0917八百屋町 Yaoyacho
961-0921円明寺 Emmyoji
961-0922菖蒲沢 Shobuzawa
961-0923白井掛下 Shiraigakeshita
961-0924白井掛 Shiraigake
961-0925向新蔵 Mukaishinkura
961-0926友月山 Yugetsuzan
961-0931馬町 Umamachi
961-0932南町 Minamimachi
961-0933新蔵町 Shinkuramachi
961-0934袋町 Fukuromachi
961-0935手代町 Tedaimachi
961-0936大工町 Daikumachi
961-0937上ノ台 Uenodai
961-0941八幡小路 Hachimankoji
961-0942愛宕町 Atagomachi
961-0943金屋町 Kanayamachi
961-0944宰領町 Sairyomachi
961-0945巡り矢 Meguriya
961-0946二番町 Nibancho
961-0947一番町 Ichibancho
961-0951中町 Nakamachi
961-0952中町北裏 Nakamachikitaura
961-0953鷹匠町 Takajomachi
961-0954天神町 Tenjimmachi
961-0955道場町 Dojomachi
961-0956勘定町 Kanjomachi
961-0957道場小路 Dojokoji
961-0961四ツ谷 Yotsuya
961-0962登り町 Noborimachi
961-0963日影 Hikage
961-0964日向 Hinata
961-0965細工町 Saikumachi
961-0971昭和町 Showamachi
961-0972立石 Tateishi
961-0973北登り町 Kitanoborimachi
961-0974北堀切 Kitahorikiri
961-0975立石山 Tateishiyama
961-0981北真舟 Kitamabune
961-0982南真舟 Minamimabune
961-0983真舟 Mabune
961-0984和尚壇山 Oshodanyama
961-0985和尚壇 Oshodan
961-0986塩路山 Shiojiyama
961-0991中山東 Nakayama Higashi
961-0992南堀川端 Minamihorikawabata
961-0993中山南 Nakayama Minami
961-0994中山下 Nakayama Shita
961-0995中山 Nakayama
961-0996北堀川端 Kitahorikawabata
961-0997的石前 Matoishimae
961-8002大信隈戸 （北小萱）Taishin Kumado
969-0301大信上新城 Taishin Kamishinjo
969-0302大信隈戸 （その他）Taishin Kumado
969-0303大信下小屋 Taishin Shimokoya
969-0304大信下新城 Taishin Shimoshinjo
969-0305大信田園町府 Taishin Denenchofu
969-0306大信豊地 Taishin Toyochi
969-0307大信中新城 Taishin Nakashinjo
969-0308大信増見 Taishin Masumi
969-0309大信町屋 Taishin Machiya

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

白河市の英語住所 よくある質問

白河市は英語でどう書きますか？

福島県白河市は英語で「Shirakawa-shi, Fukushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Shirakawa, Fukushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

白河市の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Shirakawa-shi → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aizumachi, Shirakawa-shi, Fukushima 961-0075, Japan

海外サイトの住所フォームには白河市をどう入力しますか？

City（市）欄に「Shirakawa」、State / Province（州・県）欄に「Fukushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 961-0075）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aizumachi」のように書きます。

福島県のほかの市区町村

福島市会津若松市郡山市いわき市須賀川市喜多方市相馬市二本松市田村市南相馬市伊達市本宮市伊達郡桑折町伊達郡国見町伊達郡川俣町安達郡大玉村岩瀬郡鏡石町岩瀬郡天栄村南会津郡下郷町

← 福島県の市区町村 英語表記一覧へ