会津若松市（福島県）の英語表記・ローマ字住所
福島県会津若松市は英語で Aizuwakamatsu-shi, Fukushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Aizuwakamatsu, Fukushima です。このページでは会津若松市の町域（町名）235件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
会津若松市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Aizuwakamatsu-shi, Fukushima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Aizuwakamatsu, Fukushima |
| 海外サイトの City 欄 | Aizuwakamatsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukushima |
| ローマ字の内訳 | Aizuwakamatsu = Aizuwakamatsu-shi |
住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
会津若松市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Aizuwakamatsu-shi → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福島県会津若松市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioimachi, Aizuwakamatsu-shi Fukushima 965-0031 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioimachi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima 965-0031, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioimachi City: Aizuwakamatsu State/Province: Fukushima ZIP/Postal Code: 965-0031 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioimachi, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0031, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
会津若松市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（235件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 965-0000 | （町域の記載なし） | |
| 965-0001 | 一箕町松長 | Ikkimachi Matsunaga |
| 965-0002 | 一箕町金堀 | Ikkimachi Kanehori |
| 965-0003 | 一箕町八幡 | Ikkimachi Yahata |
| 965-0004 | 一箕町八角 | Ikkimachi Yasumi |
| 965-0005 | 一箕町亀賀 | Ikkimachi Kamega |
| 965-0006 | 一箕町鶴賀 | Ikkimachi Tsuruga |
| 965-0007 | 飯盛 | Iimori |
| 965-0008 | 桧町 | Hinokimachi |
| 965-0009 | 八角町 | Yasumimachi |
| 965-0011 | 鶴賀町 | Tsurugamachi |
| 965-0012 | 居合町 | Iawasemachi |
| 965-0013 | 堤町 | Tsutsumimachi |
| 965-0014 | 大塚 | Otsuka |
| 965-0015 | 北滝沢 | Kitatakizawa |
| 965-0016 | 中島町 | Nakajimamachi |
| 965-0020 | 山見 | Yamami |
| 965-0021 | 山見町 | Yamamimachi |
| 965-0022 | 滝沢町 | Takizawamachi |
| 965-0023 | 蚕養町 | Kogaimachi |
| 965-0024 | 白虎町 | Byakkomachi |
| 965-0025 | 扇町 | Ogimachi |
| 965-0026 | 平安町 | Heiammachi |
| 965-0027 | 花畑東 | Hanabatakehigashi |
| 965-0028 | 亀賀 | Kamega |
| 965-0029 | 藤原 | Fujiwara |
| 965-0031 | 相生町 | Aioimachi |
| 965-0032 | 旭町 | Asahimachi |
| 965-0033 | 行仁町 | Gyonimmachi |
| 965-0034 | 上町 | Uwamachi |
| 965-0035 | 馬場町 | Babamachi |
| 965-0036 | 馬場本町 | Babamotomachi |
| 965-0037 | 中央 | Chuo |
| 965-0038 | 昭和町 | Showamachi |
| 965-0039 | 白虎 | Byakko |
| 965-0041 | 駅前町 | Ekimaemachi |
| 965-0042 | 大町 | Omachi |
| 965-0043 | 城北町 | Johokumachi |
| 965-0044 | 七日町 | Nanokamachi |
| 965-0045 | 西七日町 | Nishinanokamachi |
| 965-0046 | 八日町 | Yokamachi |
| 965-0047 | 五月町 | Satsukimachi |
| 965-0048 | 橋本 | Hashimoto |
| 965-0051 | 町北町谷地 | Machikitamachi Yachi |
| 965-0052 | 町北町始 | Machikitamachi Hashime |
| 965-0053 | 町北町上荒久田 | Machikitamachi Kamiarakuda |
| 965-0054 | 町北町石堂 | Machikitamachi Ishido |
| 965-0055 | 石堂町 | Ishidomachi |
| 965-0056 | 金川町 | Kanagawamachi |
| 965-0057 | 町北町藤室 | Machikitamachi Fujimuro |
| 965-0058 | 町北町中沢 | Machikitamachi Nakasawa |
| 965-0059 | インター西 | Intanishi |
| 965-0060 | 高久工業団地 | Takakukogyodanchi |
| 965-0061 | 神指町高久 | Kozashimachi Takaku |
| 965-0062 | 神指町北四合 | Kozashimachi Kitashigo |
| 965-0063 | 神指町高瀬 | Kozashimachi Takase |
| 965-0064 | 神指町黒川 | Kozashimachi Kurokawa |
| 965-0065 | 神指町中四合 | Kozashimachi Nakashigo |
| 965-0066 | 神指町横沼 | Kozashimachi Yokonuma |
| 965-0067 | 神指町下神指 | Kozashimachi Shimokozashi |
| 965-0068 | 神指町小見 | Kozashimachi Omi |
| 965-0069 | 神指町天満 | Kozashimachi Temman |
| 965-0071 | 高野町木流 | Koyamachi Kinagashi |
| 965-0072 | 高野町橋本木流 | Koyamachi Hashimotokinagashi |
| 965-0073 | 高野町上沼 | Koyamachi Uwanuma |
| 965-0074 | 高野町平塚 | Koyamachi Hiratsuka |
| 965-0075 | 高野町中前田 | Koyamachi Nakamaeda |
| 965-0076 | 高野町中沼 | Koyamachi Nakanuma |
| 965-0077 | 高野町上高野 | Koyamachi Kamikoya |
| 965-0078 | 高野町柳川 | Koyamachi Yanagawa |
| 965-0079 | 高野町界沢 | Koyamachi Sakaizawa |
| 965-0080 | 神指町橋本 | Kozashimachi Hashimoto |
| 965-0081 | 神指町西城戸 | Kozashimachi Nishikido |
| 965-0082 | 神指町榎木檀 | Kozashimachi Enokidan |
| 965-0083 | 神指町上神指 | Kozashimachi Kamikozashi |
| 965-0084 | 神指町東神指 | Kozashimachi Higashikozashi |
| 965-0085 | 神指町如来堂 | Kozashimachi Nyoraido |
| 965-0086 | 神指町本丸 | Kozashimachi Hommaru |
| 965-0087 | 神指町高瀬新田 | Kozashimachi Takaseshinden |
| 965-0088 | 町北町中沢西 | Machikitamachi Nakasawanishi |
| 965-0089 | 神指町東城戸 | Kozashimachi Higashikido |
| 965-0101 | 北会津町真宮 | Kitaaizumachi Mamiya |
| 965-0102 | 真宮新町北 | Mamiyashimmachikita |
| 965-0103 | 真宮新町南 | Mamiyashimmachiminami |
| 965-0107 | 北会津町和泉 | Kitaaizumachi Izumi |
| 965-0110 | 北会津町中里 | Kitaaizumachi Nakazato |
| 965-0111 | 北会津町下荒井 | Kitaaizumachi Shimoarai |
| 965-0112 | 北会津町白山 | Kitaaizumachi Hakusan |
| 965-0113 | 北会津町安良田 | Kitaaizumachi Arata |
| 965-0114 | 北会津町宮ノ下 | Kitaaizumachimiyanoshita |
| 965-0115 | 北会津町舘 | Kitaaizumachi Tate |
| 965-0116 | 北会津町出尻 | Kitaaizumachi Idejiri |
| 965-0117 | 北会津町田村山 | Kitaaizumachi Tamurayama |
| 965-0118 | 北会津町石原 | Kitaaizumachi Ishihara |
| 965-0121 | 北会津町蟹川 | Kitaaizumachi Kanikawa |
| 965-0124 | 北会津町宮袋 | Kitaaizumachi Miyabukuro |
| 965-0126 | 北会津町鷺林 | Kitaaizumachi Sagibayashi |
| 965-0127 | 北会津町宮袋新田 | Kitaaizumachi Miyabukuroshinden |
| 965-0128 | 北会津町十二所 | Kitaaizumachi Junisho |
| 965-0129 | 北会津町本田 | Kitaaizumachi Honda |
| 965-0131 | 北会津町中荒井 | Kitaaizumachi Nakaarai |
| 965-0132 | 北会津町ほたるの森 | Kitaaizumachihotarunomori |
| 965-0133 | 北会津町二日町 | Kitaaizumachi Futsukamachi |
| 965-0134 | 北会津町東麻生 | Kitaaizumachi Higashiaso |
| 965-0135 | 北会津町寺堀 | Kitaaizumachi Terabori |
| 965-0136 | 北会津町今和泉 | Kitaaizumachi Imaizumi |
| 965-0201 | 湊町赤井 | Minatomachi Akai |
| 965-0202 | 湊町共和 | Minatomachi Kyowa |
| 965-0203 | 湊町静潟 | Minatomachi Shizukata |
| 965-0204 | 湊町原 | Minatomachi Hara |
| 965-0205 | 湊町平潟 | Minatomachi Hirakata |
| 965-0801 | 宮町 | Miyamachi |
| 965-0802 | 徒之町 | Kachinomachi |
| 965-0803 | 城前 | Shiromae |
| 965-0804 | 花春町 | Hanaharumachi |
| 965-0805 | 天寧寺町 | Tenneijimachi |
| 965-0806 | 宝町 | Takaramachi |
| 965-0807 | 城東町 | Jotomachi |
| 965-0808 | 南町 | Minamimachi |
| 965-0809 | 城南町 | Jonammachi |
| 965-0811 | 和田 | Wada |
| 965-0812 | 慶山 | Keizan |
| 965-0813 | 東山町石山 | Higashiyamamachi Ishiyama |
| 965-0814 | 東山町湯本 | Higashiyamamachi Yumoto |
| 965-0815 | 東山町湯川 | Higashiyamamachi Yugawa |
| 965-0816 | 南千石町 | Minamisengokumachi |
| 965-0817 | 千石町 | Sengokumachi |
| 965-0818 | 東千石 | Higashisengoku |
| 965-0821 | 湯川南 | Yugawaminami |
| 965-0822 | 花見ケ丘 | Hanamigaoka |
| 965-0823 | 建福寺前 | Kempukujimae |
| 965-0824 | 北青木 | Kitaaoki |
| 965-0825 | 門田町黒岩 | Mondemmachi Kuroiwa |
| 965-0826 | 門田町御山 | Mondemmachi Oyama |
| 965-0827 | 門田町堤沢 | Mondemmachi Tsutsumizawa |
| 965-0828 | 門田町面川 | Mondemmachi Omogawa |
| 965-0829 | 門田町根岸東 | Mondemmachi Negishihigashi |
| 965-0830 | 西年貢 | Nishinengu |
| 965-0831 | 表町 | Omotemachi |
| 965-0832 | 天神町 | Tenjimmachi |
| 965-0833 | 明和町 | Meiwamachi |
| 965-0834 | 門田町年貢町 | Mondemmachi Nengumachi |
| 965-0835 | 館馬町 | Tateumamachi |
| 965-0836 | 館脇町 | Tatewakimachi |
| 965-0837 | 錦町 | Nishikimachi |
| 965-0838 | 古川町 | Furukawamachi |
| 965-0839 | 東年貢 | Higashinengu |
| 965-0840 | 飯寺南 | Niideraminami |
| 965-0841 | 門田町日吉 | Mondemmachi Hiyoshi |
| 965-0842 | 門田町中野 | Mondemmachi Nakano |
| 965-0843 | 門田町徳久 | Mondemmachi Tokuhisa |
| 965-0844 | 門田町一ノ堰 | Mondemmachiichinoseki |
| 965-0845 | 門田町工業団地 | Mondemmachi Kogyodanchi |
| 965-0846 | 門田町飯寺 | Mondemmachi Niidera |
| 965-0847 | 対馬館町 | Tsushimadatemachi |
| 965-0848 | 飯寺北 | Niiderakita |
| 965-0849 | 幕内南町 | Makuchiminamimachi |
| 965-0851 | 御旗町 | Ohatamachi |
| 965-0852 | 日吉町 | Hiyoshimachi |
| 965-0853 | 材木町 | Zaimokumachi |
| 965-0854 | 桜町 | Sakuramachi |
| 965-0855 | 住吉町 | Sumiyoshimachi |
| 965-0856 | 幕内東町 | Makuchihigashimachi |
| 965-0857 | 柳原町 | Yanagiwaramachi |
| 965-0858 | 神指町南四合 | Kozashimachi Minamishigo |
| 965-0859 | 神指町幕内 | Kozashimachi Makuchi |
| 965-0861 | 日新町 | Nisshimmachi |
| 965-0862 | 本町 | Hommachi |
| 965-0863 | 湯川町 | Yugawamachi |
| 965-0864 | 城西町 | Josaimachi |
| 965-0865 | 川原町 | Kawaramachi |
| 965-0866 | 新横町 | Shinyokomachi |
| 965-0867 | 緑町 | Midorimachi |
| 965-0871 | 栄町 | Sakaemachi |
| 965-0872 | 東栄町 | Higashisakaemachi |
| 965-0873 | 追手町 | Otemachi |
| 965-0874 | 南花畑 | Minamihanabatake |
| 965-0875 | 米代 | Yonedai |
| 965-0876 | 山鹿町 | Yamagamachi |
| 965-0877 | 西栄町 | Nishisakaemachi |
| 965-0878 | 中町 | Nakamachi |
| 969-3401 | 河東町岡田 | Kawahigashimachi Okada |
| 969-3402 | 河東町福島 | Kawahigashimachi Fukushima |
| 969-3411 | 河東町大田原 | Kawahigashimachi Otawara |
| 969-3412 | 河東町代田 | Kawahigashimachi Yoda |
| 969-3421 | 河東町熊野堂 | Kawahigashimachi Kumanodo |
| 969-3422 | 河東町広野 | Kawahigashimachi Koya |
| 969-3431 | 河東町東長原 | Kawahigashimachi Higashinagahara |
| 969-3441 | 河東町南高野 | Kawahigashimachi Minamikoya |
| 969-3451 | 河東町八田 | Kawahigashimachi Hatta |
| 969-3461 | 河東町浅山 | Kawahigashimachi Asayama |
| 969-3462 | 河東町金田 | Kawahigashimachi Kaneda |
| 969-3463 | 河東町倉橋 | Kawahigashimachi Kurahashi |
| 969-3464 | 河東町工業団地 | Kawahigashimachi Kogyodanchi |
| 969-3471 | 河東町広田 | Kawahigashimachi Hirota |
| 969-3481 | 河東町郡山 | Kawahigashimachi Koriyama |
| 969-3482 | 河東町谷沢 | Kawahigashimachi Tanisawa |
| 969-5111 | 大戸町石村 | Otomachi Ishimura |
| 969-5112 | 大戸町下雨屋 | Otomachi Shimoamaya |
| 969-5113 | 大戸町宮内 | Otomachi Miyauchi |
| 969-5114 | 大戸町上雨屋 | Otomachi Kamiamaya |
| 969-5121 | 大戸町上三寄南原 | Otomachi Kamimiyoriminamihara |
| 969-5122 | 大戸町上三寄乙 | Otomachi Kamimiyoriotsu |
| 969-5122 | 大戸町上三寄香塩 | Otomachi Kamimiyorikashu |
| 969-5123 | 大戸町上三寄大豆田 | Otomachi Kamimiyoriomameta |
| 969-5123 | 大戸町上三寄丙 | Otomachi Kamimiyorihei |
| 969-5131 | 大戸町高川 | Otomachi Takagawa |
| 969-5132 | 大戸町上小塩 | Otomachi Kamioshu |
| 969-5133 | 大戸町大川 | Otomachi Okawa |
| 969-5141 | 大戸町小谷川端 | Otomachi Oyakawabata |
| 969-5142 | 大戸町小谷坂下 | Otomachi Oyasakanoshita |
| 969-5143 | 大戸町小谷原 | Otomachi Oyahara |
| 969-5144 | 大戸町小谷西村 | Otomachi Oyanishimura |
| 969-5145 | 大戸町小谷平沢 | Otomachi Oyahirasawa |
| 969-5146 | 大戸町小谷湯ノ平 | Otomachioyayunodaira |
| 969-5147 | 大戸町芦牧 | Otomachi Ashinomaki |
| 969-6001 | 北会津町天満 | Kitaaizumachi Temman |
| 969-6002 | 北会津町麻生新田 | Kitaaizumachi Asoshinden |
| 969-6003 | 北会津町西麻生 | Kitaaizumachi Nishiaso |
| 969-6004 | 北会津町古麻生 | Kitaaizumachi Furuaso |
| 969-6005 | 北会津町松野 | Kitaaizumachi Matsuno |
| 969-6006 | 北会津町新在家 | Kitaaizumachi Shinzaike |
| 969-6007 | 北会津町北後庵 | Kitaaizumachi Kitagoan |
| 969-6008 | 北会津町大島 | Kitaaizumachi Oshima |
| 969-6011 | 北会津町西後庵 | Kitaaizumachi Nishigoan |
| 969-6012 | 北会津町金屋 | Kitaaizumachi Kanaya |
| 969-6013 | 北会津町下野 | Kitaaizumachi Shimono |
| 969-6015 | 北会津町水季の里 | Kitaaizumachimizukinosato |
| 969-6180 | 北会津町両堂 | Kitaaizumachi Ryodo |
| 969-6182 | 北会津町柏原 | Kitaaizumachi Kashiwabara |
| 969-6183 | 北会津町上米塚 | Kitaaizumachi Kamiyonezuka |
| 969-6184 | 北会津町三本松 | Kitaaizumachi Sambommatsu |
| 969-6185 | 北会津町下米塚 | Kitaaizumachi Shimoyonezuka |
| 969-6186 | 北会津町古館 | Kitaaizumachi Furudate |
| 969-6188 | 北会津町東小松 | Kitaaizumachi Higashikomatsu |
| 969-6189 | 北会津町小松 | Kitaaizumachi Komatsu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
会津若松市の英語住所 よくある質問
会津若松市は英語でどう書きますか？
福島県会津若松市は英語で「Aizuwakamatsu-shi, Fukushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Aizuwakamatsu, Fukushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
会津若松市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Aizuwakamatsu-shi → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioimachi, Aizuwakamatsu-shi, Fukushima 965-0031, Japan
海外サイトの住所フォームには会津若松市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Aizuwakamatsu」、State / Province（州・県）欄に「Fukushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 965-0031）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioimachi」のように書きます。