二本松市（福島県）の英語表記・ローマ字住所
福島県二本松市は英語で Nihommatsu-shi, Fukushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Nihommatsu, Fukushima です。このページでは二本松市の町域（町名）252件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
二本松市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Nihommatsu-shi, Fukushima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nihommatsu, Fukushima |
| 海外サイトの City 欄 | Nihommatsu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukushima |
| ローマ字の内訳 | Nihommatsu = Nihommatsu-shi |
住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
二本松市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nihommatsu-shi → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福島県二本松市赤井沢 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akaisawa, Nihommatsu-shi Fukushima 964-0982 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akaisawa, Nihommatsu-shi, Fukushima 964-0982, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akaisawa City: Nihommatsu State/Province: Fukushima ZIP/Postal Code: 964-0982 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akaisawa, Nihommatsu, Fukushima 964-0982, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
二本松市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（252件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 964-0000 | （町域の記載なし） | |
| 964-0001 | 中ノ目 | Nakanome |
| 964-0002 | 湯川町 | Yukawacho |
| 964-0003 | 二伊滝 | Niitaki |
| 964-0004 | 伊佐沼町 | Isanumamachi |
| 964-0005 | 笹屋 | Sasaya |
| 964-0006 | 二又 | Futamata |
| 964-0007 | 古家 | Koya |
| 964-0008 | 鉄扇町 | Tessencho |
| 964-0011 | 永田才木 | Nagata Saiki |
| 964-0012 | 永田積内 | Nagata Tsumiuchi |
| 964-0013 | 新田 | Shinden |
| 964-0014 | 上新田 | Kamishinden |
| 964-0015 | 板目沢 | Itamezawa |
| 964-0016 | 大森沢 | Omorisawa |
| 964-0017 | 永田御堂内 | Nagata Midouchi |
| 964-0021 | 永田馬保内 | Nagata Babochi |
| 964-0022 | 永田鍛治内 | Nagata Kajiuchi |
| 964-0023 | 硯石 | Suzuriishi |
| 964-0024 | 井戸神 | Idogami |
| 964-0025 | 屋戸入 | Yadoiri |
| 964-0026 | 中山田 | Nakayamada |
| 964-0027 | 山田 | Yamada |
| 964-0028 | 高平 | Takahira |
| 964-0029 | 永田 | Nagata |
| 964-0031 | 前原 | Maehara |
| 964-0032 | 毘沙門堂山 | Bishamondoyama |
| 964-0033 | 毘沙門堂 | Bishamondo |
| 964-0034 | 原セ堰下 | Harase Sekishita |
| 964-0035 | 原セ天ケ作 | Harase Amagasaku |
| 964-0036 | 原セ才木 | Harase Saiki |
| 964-0037 | 原セ川原 | Harase Kawahara |
| 964-0038 | 立石 | Tateishi |
| 964-0039 | 萩坂 | Hagisaka |
| 964-0041 | 原セ日照田 | Harase Hiderita |
| 964-0042 | 原セ大畑 | Harase Ohata |
| 964-0043 | 原セ諏訪 | Harase Suwa |
| 964-0044 | 原セ上ノ内 | Harasekaminouchi |
| 964-0045 | 原セ笠張 | Harase Kasahari |
| 964-0046 | 原セ山口 | Harase Yamaguchi |
| 964-0047 | 原セ上平 | Harase Kamitaira |
| 964-0048 | 大坂 | Osaka |
| 964-0049 | 原セ仲谷地 | Harase Nakayaji |
| 964-0051 | 舘野原 | Tatenohara |
| 964-0052 | 箕輪 | Minowa |
| 964-0053 | 乳母沢 | Ubazawa |
| 964-0054 | 苗松 | Naematsu |
| 964-0055 | 馬場平 | Babadaira |
| 964-0056 | 雄平台 | Yuheidai |
| 964-0057 | 大石ケ作 | Oishigasaku |
| 964-0058 | 三雄山 | Sanyuzan |
| 964-0061 | 岳温泉深堀 | Dakeonsen Fukahori |
| 964-0062 | 岳温泉大和 | Dakeonsen Daiwa |
| 964-0063 | 才木山 | Saikiyama |
| 964-0064 | 岳温泉横森 | Dakeonsen Yokomori |
| 964-0065 | 小関 | Koseki |
| 964-0066 | 岳温泉西大和 | Dakeonsen Nishidaiwa |
| 964-0071 | 栄町 | Sakaemachi |
| 964-0072 | 岳東町 | Dakehigashimachi |
| 964-0073 | 上葉木坂 | Kamihagizaka |
| 964-0074 | 岳温泉 | Dakeonsen |
| 964-0075 | 永田 （長坂国有林） | Nagata |
| 964-0076 | 永田橋積 | Nagata Bashitsumi |
| 964-0077 | 大関 | Ozeki |
| 964-0081 | 宮沢 | Miyazawa |
| 964-0082 | 休石 | Yasumiishi |
| 964-0083 | 休石原 | Yasumiishihara |
| 964-0084 | 大根畑 | Daikonhatake |
| 964-0085 | 不動平 | Fudodaira |
| 964-0086 | 塩沢 | Shiozawa |
| 964-0087 | 木ノ根坂 | Kinonesaka |
| 964-0088 | 沢松倉 | Sawamatsukura |
| 964-0111 | 太田 | Ota |
| 964-0201 | 戸沢 | Tosawa |
| 964-0202 | 針道 | Harimichi |
| 964-0203 | 木幡 | Kohata |
| 964-0301 | 東新殿 | Higashiniidono |
| 964-0302 | 杉沢 | Sugisawa |
| 964-0303 | 初森 | Hatsumori |
| 964-0304 | 西新殿 | Nishiniidono |
| 964-0311 | 長折 | Nagaori |
| 964-0312 | 上長折 | Kaminagaori |
| 964-0313 | 小浜 | Obama |
| 964-0314 | 西勝田 | Saikachita |
| 964-0315 | 成田 | Narita |
| 964-0316 | 下長折 | Shimonagaori |
| 964-0321 | 上太田 | Kamiota |
| 964-0431 | 田沢 | Tazawa |
| 964-0432 | 茂原 | Mobara |
| 964-0433 | 百目木 | Domeki |
| 964-0801 | 向作田 | Mukaisakuta |
| 964-0802 | 鐙摺石 | Abuzuriishi |
| 964-0803 | 八万舘 | Hachimandate |
| 964-0804 | 下平 | Shimotaira |
| 964-0805 | 下ノ内 | Shimonouchi |
| 964-0806 | 羽石 | Haneishi |
| 964-0807 | 金色久保 | Kanairokubo |
| 964-0808 | 木藤次郎内 | Kitojirouchi |
| 964-0811 | 宮戸 | Miyato |
| 964-0812 | 関 | Seki |
| 964-0813 | 舟形石山 | Funakataishiyama |
| 964-0814 | 遠西 | Tonishi |
| 964-0815 | 唐谷山 | Karakaiyama |
| 964-0816 | 原田 | Harada |
| 964-0817 | 高西 | Takanishi |
| 964-0818 | 不動 | Fudo |
| 964-0821 | 舟形石 | Funakataishi |
| 964-0822 | 舟石 | Funaishi |
| 964-0823 | 岩崎 | Iwasaki |
| 964-0824 | 諏訪原 | Suwahara |
| 964-0825 | 下町 | Shitamachi |
| 964-0826 | 石ノ花 | Ishinohana |
| 964-0827 | 反返 | Sorikaeri |
| 964-0828 | 新林 | Shimbayashi |
| 964-0829 | 袋内 | Fukurochi |
| 964-0831 | 前田 | Maeda |
| 964-0832 | 落合 | Ochiai |
| 964-0833 | 杉田仲之内 | Sugitanakanouchi |
| 964-0834 | 十神 | Togami |
| 964-0835 | 水神 | Suijin |
| 964-0836 | 菅田 | Sugata |
| 964-0837 | 七ツ段 | Nanatsudan |
| 964-0838 | 借宿 | Kariyado |
| 964-0841 | 瀬ノ上 | Senoue |
| 964-0842 | 隠里 | Kakuresato |
| 964-0843 | 坊主滝 | Bozutaki |
| 964-0844 | 在師 | Zaishi |
| 964-0845 | 竹柄 | Takegara |
| 964-0846 | 峠 | Toge |
| 964-0847 | 薬師 | Yakushi |
| 964-0848 | 上平内 | Kamihirauchi |
| 964-0849 | 大沢 | Osawa |
| 964-0851 | 反田 | Sorita |
| 964-0852 | 長者宮 | Chojamiya |
| 964-0853 | 向陽台 | Koyodai |
| 964-0854 | 郡山台 | Koriyamadai |
| 964-0855 | 成上 | Narikami |
| 964-0856 | 西町 | Nishimachi |
| 964-0857 | 東町 | Higashimachi |
| 964-0858 | 姫子松 | Himekomatsu |
| 964-0859 | 中江 | Nakae |
| 964-0861 | 西池 | Nishiike |
| 964-0862 | 杉田駄子内 | Sugita Dangochi |
| 964-0863 | 片岸 | Katagishi |
| 964-0864 | 社前 | Yashiromae |
| 964-0865 | 杉田町 | Sugitamachi |
| 964-0866 | 長命 | Chomei |
| 964-0867 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 964-0868 | 舘野 | Tateno |
| 964-0869 | 大平山 | Ohirayama |
| 964-0871 | 成田町 | Naritamachi |
| 964-0872 | 藤太郎内 | Totarouchi |
| 964-0873 | 東裏 | Higashiura |
| 964-0874 | 中里 | Nakasato |
| 964-0875 | 槻木 | Tsukinoki |
| 964-0876 | 正法寺町 | Shobojimachi |
| 964-0881 | 藤之前 | Tonomae |
| 964-0882 | 新座 | Shinza |
| 964-0883 | 下山田 | Shimoyamada |
| 964-0884 | 大作 | Daisaku |
| 964-0885 | 高越屋戸 | Takakoshi Yado |
| 964-0886 | 高越松ケ作 | Takakoshi Matsugasaku |
| 964-0887 | 三保内 | Mihochi |
| 964-0891 | 大壇 | Odan |
| 964-0892 | 成田日向 | Naritahinata |
| 964-0893 | 幸町 | Saiwaicho |
| 964-0894 | 坦子内 | Dangochi |
| 964-0895 | 三原町 | Miharacho |
| 964-0896 | 末広町 | Suehirocho |
| 964-0897 | 塩沢町 | Shiozawacho |
| 964-0898 | 上原 | Uwabara |
| 964-0901 | 表 | Omote |
| 964-0902 | 竹田 | Takeda |
| 964-0903 | 根崎 | Nezaki |
| 964-0904 | 郭内 | Kakunai |
| 964-0905 | 松岡 | Matsuoka |
| 964-0906 | 若宮 | Wakamiya |
| 964-0907 | 細野 | Hosono |
| 964-0911 | 亀谷 | Kamegai |
| 964-0912 | 上竹 | Jotake |
| 964-0913 | 茶園 | Saen |
| 964-0914 | 市海道 | Ichikaido |
| 964-0915 | 金色 | Kanairo |
| 964-0916 | 向原 | Mukaihara |
| 964-0917 | 本町 | Motomachi |
| 964-0921 | 小セ川 | Kosegawa |
| 964-0922 | 島寺 | Shimadera |
| 964-0923 | 長下 | Nagashita |
| 964-0924 | 中森 | Nakamori |
| 964-0925 | 谷和子 | Yawako |
| 964-0926 | 上蓬田 | Kamiyomogita |
| 964-0927 | 石畑 | Ishihata |
| 964-0928 | 蓬田 | Yomogida |
| 964-0929 | 浅川 | Asagawa |
| 964-0931 | 矢ノ戸 | Yanoto |
| 964-0932 | 丑子内 | Ushikochi |
| 964-0933 | 西光内 | Saikouchi |
| 964-0934 | 三合内 | Sangouchi |
| 964-0935 | 島ノ内 | Shimanouchi |
| 964-0936 | 諸越谷 | Morokoshigai |
| 964-0937 | 榎戸 | Enokido |
| 964-0938 | 安達ケ原 | Adachigahara |
| 964-0941 | 水上 | Mizukami |
| 964-0942 | 式部内 | Shikibuchi |
| 964-0943 | 明主内 | Myoshuchi |
| 964-0944 | 作 | Saku |
| 964-0945 | 遠山 | Toyama |
| 964-0946 | 堀越 | Horikoshi |
| 964-0947 | 松林 | Matsubayashi |
| 964-0948 | 橋本 | Hashimoto |
| 964-0949 | 大平中井 | Otairanakai |
| 964-0951 | 宮本 | Miyamoto |
| 964-0952 | 神明石 | Shimmeiishi |
| 964-0953 | 沼ケ作 | Numagasaku |
| 964-0954 | 大稲場 | Oinaba |
| 964-0955 | 沖 | Oki |
| 964-0956 | 木ノ崎 | Kinosaki |
| 964-0957 | 太子堂 | Taishido |
| 964-0958 | 竹ノ内 | Takenouchi |
| 964-0961 | 八坂町 | Yasakacho |
| 964-0962 | 鈴石東町 | Suzuishiazumacho |
| 964-0963 | 大久保 | Okubo |
| 964-0964 | 五月町 | Satsukicho |
| 964-0965 | 芹沢 | Serisawa |
| 964-0966 | 昭和町 | Showamachi |
| 964-0971 | 米五町 | Yonagocho |
| 964-0972 | 鈴石町 | Suzuishicho |
| 964-0973 | 平石町 | Hiraishicho |
| 964-0974 | 小高内 | Kodakochi |
| 964-0975 | 岡ノ内 | Okanouchi |
| 964-0976 | 新生町 | Shinseicho |
| 964-0981 | 平石高田 | Hiraishi Takada |
| 964-0982 | 赤井沢 | Akaisawa |
| 964-0983 | 南トロミ | Minamitoromi |
| 964-0984 | 北トロミ | Kitatoromi |
| 964-0985 | 高田 | Takada |
| 964-0986 | 作田 | Sakuta |
| 964-0987 | 冠木 | Kabuki |
| 964-0991 | 中町 | Nakamachi |
| 964-0992 | 平石三丁目 | Hiraishi Sanchome |
| 964-0993 | 田町 | Tamachi |
| 964-0994 | 南町 | Minamimachi |
| 964-0995 | 錦町 | Nishikicho |
| 964-0996 | 大町 | Omachi |
| 964-0997 | 江口 | Eguchi |
| 969-1401 | 吉倉 | Yoshikura |
| 969-1402 | 米沢 | Yonazawa |
| 969-1403 | 渋川 | Shibukawa |
| 969-1404 | 油井 | Yui |
| 969-1405 | 智恵子の森 | Chiekonomori |
| 969-1511 | 下川崎 | Shimokawasaki |
| 969-1512 | 上川崎 | Kamikawasaki |
| 969-1513 | 小沢 | Ozawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
二本松市の英語住所 よくある質問
二本松市は英語でどう書きますか？
福島県二本松市は英語で「Nihommatsu-shi, Fukushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Nihommatsu, Fukushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
二本松市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nihommatsu-shi → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akaisawa, Nihommatsu-shi, Fukushima 964-0982, Japan
海外サイトの住所フォームには二本松市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Nihommatsu」、State / Province（州・県）欄に「Fukushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 964-0982）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akaisawa」のように書きます。