南会津郡南会津町（福島県）の英語表記・ローマ字住所
福島県南会津郡南会津町は英語で Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Minamiaizu, Minamiaizu District, Fukushima です。このページでは南会津郡南会津町の町域（町名）77件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
南会津郡南会津町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Minamiaizu, Minamiaizu District, Fukushima |
| 海外サイトの City 欄 | Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukushima |
| ローマ字の内訳 | Minamiaizu = Minamiaizu-gun / Minamiaizu = Minamiaizu-machi |
住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
南会津郡南会津町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福島県南会津郡南会津町青柳 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoyagi, Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun Fukushima 967-0507 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoyagi, Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima 967-0507, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoyagi City: Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun State/Province: Fukushima ZIP/Postal Code: 967-0507 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoyagi, Minamiaizu, Minamiaizu District, Fukushima 967-0507, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
南会津郡南会津町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（77件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 967-0000 | （町域の記載なし） | |
| 967-0001 | 長野 | Nagano |
| 967-0002 | 田部 | Tabe |
| 967-0003 | 水無 | Mizunashi |
| 967-0004 | 田島 | Tajima |
| 967-0005 | 中荒井 | Nakaarai |
| 967-0006 | 永田 | Nagata |
| 967-0007 | 丹藤 | Tando |
| 967-0011 | 栗生沢 | Kuryuzawa |
| 967-0012 | 川島 | Kawashima |
| 967-0013 | 関本 | Sekimoto |
| 967-0014 | 糸沢 | Itozawa |
| 967-0015 | 滝原 | Takinohara |
| 967-0016 | 藤生 | Tonyu |
| 967-0021 | 高野 | Koya |
| 967-0022 | 塩江 | Shioe |
| 967-0023 | 福米沢 | Fukumezawa |
| 967-0024 | 金井沢 | Kanaizawa |
| 967-0025 | 静川 | Shizukawa |
| 967-0026 | 針生 | Haryu |
| 967-0301 | たのせ | Tanose |
| 967-0302 | 塩ノ原 | Shionohara |
| 967-0303 | 福渡 | Fukuwata |
| 967-0304 | 松戸原 | Matsutohara |
| 967-0305 | 戸中 | Tochu |
| 967-0306 | 前沢 | Maezawa |
| 967-0307 | 水石 | Suishi |
| 967-0311 | 新田原 | Shindenhara |
| 967-0312 | 熨斗戸 | Noshito |
| 967-0313 | 森戸 | Morito |
| 967-0314 | 八総 | Yaso |
| 967-0315 | 高杖原 | Takatsuehara |
| 967-0317 | 伊与戸 | Iyoto |
| 967-0318 | 八木ノ沢 | Yaginosawa |
| 967-0319 | 大久保 | Okubo |
| 967-0321 | 井桁 | Igeta |
| 967-0322 | 精舎 | Shoja |
| 967-0323 | 岩下 | Iwashita |
| 967-0324 | 番屋 | Banya |
| 967-0331 | 押戸 | Oshido |
| 967-0332 | 角生 | Tsuno |
| 967-0333 | 湯ノ花 | Yunohana |
| 967-0334 | 水引 | Mizuhiki |
| 967-0335 | 貝原 | Kaibara |
| 967-0336 | 吉高 | Yoshitaka |
| 967-0341 | 穴原 | Anabara |
| 967-0342 | 助木生 | Sukegyu |
| 967-0343 | 小高林 | Kotakabayashi |
| 967-0344 | 上ノ原 | Kaminohara |
| 967-0345 | 木賊 | Tokusa |
| 967-0346 | 川衣 | Kawaginu |
| 967-0347 | 宮里 | Miyazato |
| 967-0501 | 古町 | Furumachi |
| 967-0502 | 多々石 | Tadaishi |
| 967-0503 | 白沢 | Shirasawa |
| 967-0504 | 浜野 | Hamano |
| 967-0505 | 宮沢 | Miyazawa |
| 967-0506 | 小塩 | Koshio |
| 967-0507 | 青柳 | Aoyagi |
| 967-0511 | 内川 | Uchikawa |
| 967-0512 | 耻風 | Hajikaze |
| 967-0513 | 大原 | Ohara |
| 967-0514 | 小立岩 | Kodateiwa |
| 967-0515 | 大桃 | Omomo |
| 967-0601 | 木伏 | Kibushi |
| 967-0602 | 水根沢 | Mizunesawa |
| 967-0603 | 大新田 | Onita |
| 967-0604 | 大橋 | Ohashi |
| 967-0605 | 東 | Azuma |
| 967-0611 | 山口 | Yamaguchi |
| 967-0621 | 鴇巣 | Tonosu |
| 967-0622 | 宮床 | Miyatoko |
| 967-0631 | 界 | Sakai |
| 967-0632 | 片貝 | Katakai |
| 967-0633 | 富山 | Tomiyama |
| 967-0634 | 下山 | Shimoyama |
| 967-0641 | 和泉田 | Izumita |
| 967-0642 | 小野島 | Onoshima |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
南会津郡南会津町の英語住所 よくある質問
南会津郡南会津町は英語でどう書きますか？
福島県南会津郡南会津町は英語で「Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Minamiaizu, Minamiaizu District, Fukushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
南会津郡南会津町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoyagi, Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima 967-0507, Japan
海外サイトの住所フォームには南会津郡南会津町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Minamiaizu-machi, Minamiaizu-gun」、State / Province（州・県）欄に「Fukushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 967-0507）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoyagi」のように書きます。