田村郡三春町（福島県）の英語表記・ローマ字住所
福島県田村郡三春町は英語で Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Miharu, Tamura District, Fukushima です。このページでは田村郡三春町の町域（町名）90件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
田村郡三春町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Miharu, Tamura District, Fukushima |
| 海外サイトの City 欄 | Miharu-machi, Tamura-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Fukushima |
| ローマ字の内訳 | Tamura = Tamura-gun / Miharu = Miharu-machi |
住所では Fukushima だけで十分です。「県」を付けるなら Fukushima-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
田村郡三春町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Miharu-machi, Tamura-gun → Fukushima → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「福島県田村郡三春町青石 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoishi, Miharu-machi, Tamura-gun Fukushima 963-7702 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoishi, Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima 963-7702, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoishi City: Miharu-machi, Tamura-gun State/Province: Fukushima ZIP/Postal Code: 963-7702 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoishi, Miharu, Tamura District, Fukushima 963-7702, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
田村郡三春町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（90件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 963-7700 | （町域の記載なし） | |
| 963-7701 | 実沢 | Sanezawa |
| 963-7702 | 青石 | Aoishi |
| 963-7703 | 庄司 | Shoji |
| 963-7704 | 熊耳 | Kumagami |
| 963-7705 | 天王下 | Tennoshita |
| 963-7706 | 大平 | Odaira |
| 963-7707 | 芹ケ沢 | Serigasawa |
| 963-7708 | 栗林 | Kuribayashi |
| 963-7709 | 小滝 | Kodaki |
| 963-7711 | 桜ケ丘 | Sakuragaoka |
| 963-7712 | 込木 | Kuguriki |
| 963-7712 | 八方谷 | Happoya |
| 963-7712 | 楽内 | Rakuchi |
| 963-7713 | 柴原 | Shibahara |
| 963-7714 | 滝 | Taki |
| 963-7715 | 樋渡 | Hiwatashi |
| 963-7716 | 根本 | Nemoto |
| 963-7716 | 蛇石 | Hebiishi |
| 963-7717 | 狐田 | Kitsuneda |
| 963-7718 | 過足 | Yogiashi |
| 963-7719 | 貝山 | Kaiyama |
| 963-7721 | 春沢 | Harusawa |
| 963-7721 | 春田 | Haruda |
| 963-7721 | 蛇沢 | Hebisawa |
| 963-7722 | 西方 | Nishikata |
| 963-7723 | 斎藤 | Saito |
| 963-7724 | 沼沢 | Numasawa |
| 963-7725 | 鷹巣 | Takanosu |
| 963-7726 | 沼之倉 | Numanokura |
| 963-7731 | 下舞木 | Shimomogi |
| 963-7732 | 上舞木 | Kamimogi |
| 963-7733 | 山田 | Yamada |
| 963-7741 | 鎌田前 | Kamatamae |
| 963-7741 | 天王前 | Tennomae |
| 963-7741 | 八島台 | Yashimadai |
| 963-7742 | 鶴蒔田 | Tsurumakita |
| 963-7743 | 丈六 | Joroku |
| 963-7744 | 八幡町 | Hachimammachi |
| 963-7745 | 尼ケ谷 | Amagaya |
| 963-7746 | 馬場 | Baba |
| 963-7747 | 雁木田 | Gangita |
| 963-7748 | 山崎 | Yamazaki |
| 963-7749 | 一本松 | Ippommatsu |
| 963-7749 | 大久保 | Okubo |
| 963-7751 | 北町 | Kitamachi |
| 963-7752 | 烏帽子石 | Eboshiishi |
| 963-7752 | 亀井 | Kamei |
| 963-7752 | 清水畑 | Shimizubata |
| 963-7752 | 仁井町 | Niimachi |
| 963-7752 | 六升蒔 | Rokushomaki |
| 963-7753 | 赤坂 | Akasaka |
| 963-7753 | 師範場 | Shihamba |
| 963-7753 | 清水 | Shimizu |
| 963-7753 | 永作 | Nagasaku |
| 963-7753 | 八十内 | Yasochi |
| 963-7754 | 恵下越 | Egenokoshi |
| 963-7754 | 化粧坂 | Kehaizaka |
| 963-7754 | 庚申坂 | Koshinzaka |
| 963-7754 | 四軒丁 | Shikencho |
| 963-7754 | 新町 | Shimmachi |
| 963-7754 | 番組 | Bangumi |
| 963-7754 | 番組頭 | Bangumigashira |
| 963-7754 | 弓町 | Yumimachi |
| 963-7755 | 山中 | Sanchu |
| 963-7756 | 南町 | Minamimachi |
| 963-7757 | 会下谷 | Egetani |
| 963-7758 | 小金滝 | Koganedaki |
| 963-7758 | 桜谷 | Sakuradani |
| 963-7759 | 大町 | Omachi |
| 963-7761 | 四反田 | Shitanda |
| 963-7761 | 樋ノ口 | Toinokuchi |
| 963-7762 | 小浜海道 | Obamakaido |
| 963-7763 | 燕清水 | Tsubameshimizu |
| 963-7763 | 日向町 | Hinatamachi |
| 963-7763 | 持合畑 | Mochiaibata |
| 963-7764 | 北向町 | Kitamukimachi |
| 963-7765 | 荒町 | Aramachi |
| 963-7766 | 中町 | Nakamachi |
| 963-7767 | 御免町 | Gomemmachi |
| 963-7768 | 渋池 | Shibuike |
| 963-7769 | 担橋 | Katsugibashi |
| 963-7771 | 平沢 | Hirasawa |
| 963-7772 | 御祭 | Omatsuri |
| 963-7773 | 深田和 | Fukadawa |
| 963-7781 | 北成田 | Kitanarita |
| 963-7782 | 富沢 | Tomisawa |
| 963-7783 | 南成田 | Minaminarita |
| 963-7784 | 六斗蒔 | Rokutomaki |
| 963-7785 | 松橋 | Matsubashi |
| 963-7786 | 七草木 | Nanakusagi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
田村郡三春町の英語住所 よくある質問
田村郡三春町は英語でどう書きますか？
福島県田村郡三春町は英語で「Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Miharu, Tamura District, Fukushima」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
田村郡三春町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Miharu-machi, Tamura-gun → Fukushima → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoishi, Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima 963-7702, Japan
海外サイトの住所フォームには田村郡三春町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Miharu-machi, Tamura-gun」、State / Province（州・県）欄に「Fukushima」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 963-7702）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoishi」のように書きます。