春日井市(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県春日井市は英語で Kasugai-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Kasugai, Aichi です。このページでは春日井市の町域(町名)143件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
春日井市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Kasugai-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kasugai, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Kasugai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Kasugai = Kasugai-shi |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
春日井市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kasugai-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県春日井市愛知町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aichicho, Kasugai-shi Aichi 486-0933 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aichicho, Kasugai-shi, Aichi 486-0933, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aichicho City: Kasugai State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 486-0933 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aichicho, Kasugai, Aichi 486-0933, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
春日井市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(143件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 480-0301 | 内津町 | Utsutsucho |
| 480-0302 | 西尾町 | Saiocho |
| 480-0303 | 明知町 | Akechicho |
| 480-0304 | 神屋町 | Kagiyacho |
| 480-0305 | 坂下町 | Sakashitacho |
| 480-0306 | 上野町 | Uenocho |
| 486-0000 | (町域の記載なし) | |
| 486-0801 | 上田楽町 | Kamitaragacho |
| 486-0802 | 桃山町 | Momoyamacho |
| 486-0803 | 西山町 | Nishiyamacho |
| 486-0804 | 鷹来町 | Takakicho |
| 486-0805 | 岩野町 | Iwanocho |
| 486-0806 | 大手田酉町 | Odetatoricho |
| 486-0807 | 大手町 | Odecho |
| 486-0808 | 田楽町 | Taragacho |
| 486-0809 | 町屋町 | Machiyacho |
| 486-0811 | 東山町 | Higashiyamacho |
| 486-0812 | 大泉寺町 | Daisenjicho |
| 486-0813 | 金ケ口町 | Kanagaguchicho |
| 486-0814 | 北城町 | Kitashirocho |
| 486-0815 | 十三塚町 | Jusanzukacho |
| 486-0816 | 東野新町 | Higashinoshimmachi |
| 486-0817 | 東野町 | Higashinocho |
| 486-0818 | 東野町西 | Higashinochonishi |
| 486-0819 | 下原町 | Shimoharacho |
| 486-0820 | 熊野町北 | Kumanochokita |
| 486-0821 | 神領町 | Jinryocho |
| 486-0822 | 熊野町 | Kumanocho |
| 486-0823 | 桜佐町 | Sakurasacho |
| 486-0824 | 割塚町 | Warizukacho |
| 486-0825 | 中央通 | Chuodori |
| 486-0826 | 貴船町 | Kibunecho |
| 486-0827 | 小木田町 | Ogitacho |
| 486-0828 | 堀ノ内町北 | Horinouchichokita |
| 486-0829 | 堀ノ内町 | Horinouchicho |
| 486-0830 | 神領町北 | Jinryochokita |
| 486-0831 | ことぶき町 | Kotobukicho |
| 486-0832 | 乙輪町 | Otowacho |
| 486-0833 | 上条町 | Jojocho |
| 486-0834 | 王子町 | Ojicho |
| 486-0835 | 月見町 | Tsukimicho |
| 486-0836 | 八事町 | Yagotocho |
| 486-0837 | 春見町 | Harumicho |
| 486-0838 | 弥生町 | Yayoicho |
| 486-0839 | 六軒屋町西 | Rokkenyachonishi |
| 486-0841 | 南下原町 | Minamishimoharacho |
| 486-0842 | 六軒屋町 | Rokkenyacho |
| 486-0844 | 鳥居松町 | Toriimatsucho |
| 486-0845 | 瑞穂通 | Mizuhodori |
| 486-0846 | 朝宮町 | Asamiyacho |
| 486-0849 | 八田町 | Hattacho |
| 486-0851 | 篠木町 | Shinogicho |
| 486-0852 | 下市場町 | Shimoichibacho |
| 486-0853 | 穴橋町 | Anahashicho |
| 486-0854 | 林島町 | Hayashijimacho |
| 486-0855 | 関田町 | Sekidacho |
| 486-0856 | 梅ケ坪町 | Umegatsubocho |
| 486-0857 | 浅山町 | Asayamacho |
| 486-0858 | 菅大臣町 | Kandaijincho |
| 486-0901 | 牛山町 | Ushiyamacho |
| 486-0902 | 新開町 | Shinkaicho |
| 486-0903 | 前並町 | Maenamicho |
| 486-0904 | 宮町 | Miyamachi |
| 486-0905 | 稲口町 | Inaguchicho |
| 486-0906 | 下屋敷町 | Shimoyashikicho |
| 486-0907 | 黒鉾町 | Kurobokocho |
| 486-0908 | 西屋町 | Nishiyacho |
| 486-0909 | 四ツ家町 | Yotsuyacho |
| 486-0911 | 西高山町 | Nishitakayamacho |
| 486-0912 | 高山町 | Takayamacho |
| 486-0913 | 柏原町 | Kashiharacho |
| 486-0914 | 若草通 | Wakakusadori |
| 486-0915 | 八幡町 | Hachimancho |
| 486-0916 | 八光町 | Hakkocho |
| 486-0917 | 美濃町 | Minomachi |
| 486-0918 | 如意申町 | Nyoisarucho |
| 486-0921 | 杁ケ島町 | Irigashimacho |
| 486-0922 | 篠田町 | Shinodacho |
| 486-0923 | 下条町 | Gejocho |
| 486-0924 | 下津町 | Shimotsucho |
| 486-0925 | 中切町 | Nakagiricho |
| 486-0926 | 小野町 | Onocho |
| 486-0927 | 柏井町 | Kashiwaicho |
| 486-0928 | 妙慶町 | Myokeicho |
| 486-0929 | 旭町 | Asahimachi |
| 486-0931 | 松新町 | Matsushincho |
| 486-0932 | 松河戸町 | Matsukawadocho |
| 486-0933 | 愛知町 | Aichicho |
| 486-0934 | 長塚町 | Nagatsukacho |
| 486-0935 | 森山田町 | Moriyamadacho |
| 486-0936 | 町田町 | Chodacho |
| 486-0937 | 細木町 | Hosokicho |
| 486-0941 | 勝川新町 | Kachigawashimmachi |
| 486-0942 | 神明町 | Shimmeicho |
| 486-0943 | 角崎町 | Tsunosakicho |
| 486-0944 | 大和通 | Yamatodori |
| 486-0945 | 勝川町 | Kachigawacho |
| 486-0946 | 勝川町西 | Kachigawachonishi |
| 486-0947 | 知多町 | Chitacho |
| 486-0948 | 天神町 | Tenjincho |
| 486-0949 | 惣中町 | Sonakacho |
| 486-0951 | 花長町 | Hanaosacho |
| 486-0952 | 追進町 | Tsuishincho |
| 486-0953 | 御幸町 | Miyukicho |
| 486-0954 | 南花長町 | Minamihanaosacho |
| 486-0955 | 二子町 | Futagocho |
| 486-0956 | 中新町 | Nakashincho |
| 486-0957 | 中野町 | Nakanocho |
| 486-0958 | 西本町 | Nishihommachi |
| 486-0961 | 春日井上ノ町 | Kasugaikaminocho |
| 486-0962 | 中町 | Nakamachi |
| 486-0963 | 春日井町 | Kasugaicho |
| 486-0964 | 宗法町 | Sohocho |
| 486-0965 | 味美上ノ町 | Ajiyoshikaminocho |
| 486-0966 | 上ノ町 | Kaminocho |
| 486-0967 | 味美西本町 | Ajiyoshi Nishihommachi |
| 486-0968 | 味美町 | Ajiyoshicho |
| 486-0969 | 味美白山町 | Ajiyoshi Hakusancho |
| 487-0001 | 細野町 | Hosonocho |
| 487-0002 | 外之原町 | Tonoharacho |
| 487-0003 | 木附町 | Kizukicho |
| 487-0004 | 玉野町 | Tamanocho |
| 487-0005 | 押沢台 | Oshizawadai |
| 487-0006 | 石尾台 | Ishiodai |
| 487-0007 | 玉野台 | Tamanodai |
| 487-0011 | 中央台 | Chuodai |
| 487-0012 | 高座町 | Takakuracho |
| 487-0013 | 高蔵寺町 | Kozojicho |
| 487-0014 | 気噴町 | Kibukicho |
| 487-0015 | 気噴町北 | Kibukichokita |
| 487-0016 | 高蔵寺町北 | Kozojichokita |
| 487-0017 | 高座台 | Takakuradai |
| 487-0021 | 東神明町 | Higashishimmyocho |
| 487-0022 | 庄名町 | Shonacho |
| 487-0023 | 不二ガ丘 | Fujigaoka |
| 487-0024 | 大留町 | Odomecho |
| 487-0025 | 出川町 | Tegawacho |
| 487-0026 | 不二町 | Fujicho |
| 487-0027 | 松本町 | Matsumotocho |
| 487-0031 | 廻間町 | Hazamacho |
| 487-0032 | 高森台 | Takamoridai |
| 487-0033 | 岩成台 | Iwanaridai |
| 487-0034 | 白山町 | Shirayamacho |
| 487-0035 | 藤山台 | Fujiyamadai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
春日井市の英語住所 よくある質問
春日井市は英語でどう書きますか?
愛知県春日井市は英語で「Kasugai-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Kasugai, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
春日井市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kasugai-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aichicho, Kasugai-shi, Aichi 486-0933, Japan
海外サイトの住所フォームには春日井市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Kasugai」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 486-0933)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aichicho」のように書きます。