小牧市（愛知県）の英語表記・ローマ字住所
愛知県小牧市は英語で Komaki-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Komaki, Aichi です。このページでは小牧市の町域（町名）95件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
小牧市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Komaki-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Komaki, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Komaki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Komaki = Komaki-shi |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
小牧市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Komaki-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県小牧市曙町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akebonocho, Komaki-shi Aichi 485-0047 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akebonocho, Komaki-shi, Aichi 485-0047, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akebonocho City: Komaki State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 485-0047 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akebonocho, Komaki, Aichi 485-0047, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
小牧市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（95件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 485-0000 | （町域の記載なし） | |
| 485-0001 | 久保一色東 | Kubo Ishikihigashi |
| 485-0002 | 葭原 | Yoshihara |
| 485-0003 | 久保一色 | Kubo Ishiki |
| 485-0004 | 田県町 | Tagatacho |
| 485-0005 | 久保本町 | Kubo Hommachi |
| 485-0006 | 久保新町 | Kubo Shimmachi |
| 485-0007 | 久保一色南 | Kubo Ishikiminami |
| 485-0008 | 寺西 | Teranishi |
| 485-0009 | 久保 | Kubo |
| 485-0011 | 岩崎 | Iwazaki |
| 485-0012 | 小牧原新田 | Komakiharashinden |
| 485-0013 | 新町 | Shimmachi |
| 485-0014 | 安田町 | Yasudacho |
| 485-0015 | 間々 | Mama |
| 485-0016 | 間々原新田 | Mamaharashinden |
| 485-0017 | 岩崎原 | Iwazakihara |
| 485-0021 | 二重堀 | Futaebori |
| 485-0022 | 北外山入鹿新田 | Kitatoyamairukashinden |
| 485-0023 | 北外山 | Kitatoyama |
| 485-0024 | 南外山 | Minamitoyama |
| 485-0025 | 春日寺 | Kasuganji |
| 485-0026 | 大山 （小牧大山） | Oyama |
| 485-0027 | 緑町 | Midorimachi |
| 485-0028 | 東新町 | Higashishimmachi |
| 485-0029 | 中央 | Chuo |
| 485-0031 | 若草町 | Wakakusacho |
| 485-0032 | 掛割町 | Kakewaricho |
| 485-0033 | 郷中 | Gonaka |
| 485-0034 | 市之久田 | Ichinokuta |
| 485-0035 | 多気東町 | Taki Higashimachi |
| 485-0036 | 下小針天神 | Shimobaritenjin |
| 485-0037 | 小針 | Obari |
| 485-0039 | 外堀 | Sotobori |
| 485-0041 | 小牧 | Komaki |
| 485-0042 | 桜井 | Sakurai |
| 485-0043 | 桜井本町 | Sakuraihommachi |
| 485-0044 | 常普請 | Jobushi |
| 485-0045 | 川西 | Kawanishi |
| 485-0046 | 堀の内 | Horinouchi |
| 485-0047 | 曙町 | Akebonocho |
| 485-0048 | 間々本町 | Mamahommachi |
| 485-0049 | 山北町 | Yamakitacho |
| 485-0051 | 下小針中島 | Shimobarinakashima |
| 485-0052 | 多気中町 | Taki Nakamachi |
| 485-0053 | 多気南町 | Taki Minamimachi |
| 485-0054 | 多気西町 | Taki Nishimachi |
| 485-0055 | 多気北町 | Taki Kitamachi |
| 485-0056 | 小木南 | Kokiminami |
| 485-0057 | 小木西 | Kokinishi |
| 485-0058 | 小木 | Koki |
| 485-0059 | 小木東 | Kokihigashi |
| 485-0061 | 藤島町向江 | Fujishimacho Mukae |
| 485-0062 | 藤島町中島 | Fujishimacho Nakajima |
| 485-0063 | 藤島町鏡池 | Fujishimacho Kagamiike |
| 485-0064 | 藤島町徳願寺 | Fujishimacho Tokuganji |
| 485-0065 | 藤島町五才田 | Fujishimacho Gosaiden |
| 485-0066 | 藤島町出口 | Fujishimacho Deguchi |
| 485-0067 | 藤島町居屋敷 | Fujishimacho Iyashiki |
| 485-0068 | 藤島 | Fujishima |
| 485-0069 | 藤島町梵天 | Fujishimacho Bonten |
| 485-0071 | 弥生町 | Yayoicho |
| 485-0072 | 元町 | Motomachi |
| 485-0073 | 舟津 | Funatsu |
| 485-0074 | 新小木 | Shinkoki |
| 485-0075 | 三ツ渕 | Mitsubuchi |
| 485-0076 | 三ツ渕原新田 | Mitsubuchiharashinden |
| 485-0077 | 西之島 | Nishinoshima |
| 485-0078 | 西島町 | Nishijimacho |
| 485-0081 | 横内 | Yokochi |
| 485-0082 | 村中 | Muranaka |
| 485-0083 | 村中新町 | Muranakashimmachi |
| 485-0084 | 入鹿出新田 | Irukadeshinden |
| 485-0085 | 河内屋新田 | Kawachiyashinden |
| 485-0801 | 大山 （篠岡大山） | Oyama |
| 485-0802 | 大草 | Okusa |
| 485-0803 | 高根 | Takane |
| 485-0804 | 池之内 | Ikenouchi |
| 485-0805 | 林 | Hayashi |
| 485-0806 | 野口 | Noguchi |
| 485-0811 | 光ケ丘 | Hikarigaoka |
| 485-0812 | 城山 | Shiroyama |
| 485-0813 | 桃ケ丘 | Momogaoka |
| 485-0814 | 古雅 | Koga |
| 485-0815 | 篠岡 | Shinoka |
| 485-0821 | 本庄 | Honjo |
| 485-0822 | 上末 | Kamizue |
| 485-0823 | 郷西町 | Gonishicho |
| 485-0824 | 長治町 | Nagaharucho |
| 485-0825 | 下末 | Shimozue |
| 485-0826 | 東田中 | Higashitanaka |
| 485-0827 | 文津 | Fumitsu |
| 485-0828 | 小松寺 | Komatsuji |
| 485-0829 | 小牧原 | Komakihara |
| 485-0831 | 東 | Higashi |
| 485-0832 | 応時 | Oji |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
小牧市の英語住所 よくある質問
小牧市は英語でどう書きますか？
愛知県小牧市は英語で「Komaki-shi, Aichi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Komaki, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
小牧市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Komaki-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akebonocho, Komaki-shi, Aichi 485-0047, Japan
海外サイトの住所フォームには小牧市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Komaki」、State / Province（州・県）欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 485-0047）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akebonocho」のように書きます。