愛西市(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県愛西市は英語で Aisai-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Aisai, Aichi です。このページでは愛西市の町域(町名)75件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
愛西市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Aisai-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Aisai, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Aisai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Aisai = Aisai-shi |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
愛西市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Aisai-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県愛西市赤目町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akamecho, Aisai-shi Aichi 496-8046 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akamecho, Aisai-shi, Aichi 496-8046, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akamecho City: Aisai State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 496-8046 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akamecho, Aisai, Aichi 496-8046, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
愛西市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(75件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 496-0000 | (町域の記載なし) | |
| 496-0901 | 佐屋町 | Sayacho |
| 496-0902 | 須依町 | Suecho |
| 496-0903 | 内佐屋町 | Uchizayacho |
| 496-0904 | 柚木町 | Yugicho |
| 496-0905 | 北一色町 | Kitaishikicho |
| 496-0906 | 日置町 | Hekicho |
| 496-0907 | 稲葉町 | Inabacho |
| 496-0908 | 金棒町 | Kanabocho |
| 496-0908 | 甘村井町 | Kamuraicho |
| 496-0909 | 落合町 | Ochiaicho |
| 496-0911 | 西保町 | Nishihocho |
| 496-0912 | 東保町 | Higashihocho |
| 496-0913 | 西條町 | Nishijocho |
| 496-0914 | 東條町 | Higashijocho |
| 496-0915 | 本部田町 | Hombutacho |
| 496-0921 | 大井町 | Oicho |
| 496-0922 | 大野町 | Onocho |
| 496-0923 | 鰯江町 | Iwashiecho |
| 496-0924 | 善太新田町 | Zentashindencho |
| 496-0931 | 早尾町 | Hayaocho |
| 496-0932 | 葛木町 | Katsuragicho |
| 496-0933 | 戸倉町 | Tokuracho |
| 496-0934 | 新右エ門新田町 | Shinuemonshindencho |
| 496-0935 | 下一色町 | Shimoishikicho |
| 496-0936 | 四会町 | Yotsuecho |
| 496-0937 | 宮地町 | Miyajicho |
| 496-0938 | 石田町 | Ishidacho |
| 496-0939 | 後江町 | Hitsuecho |
| 496-0941 | 雀ケ森町 | Suzugamoricho |
| 496-0942 | 山路町 | Yamajicho |
| 496-0943 | 森川町 | Morikawacho |
| 496-0944 | 小茂井町 | Komoicho |
| 496-0945 | 三和町 | Mitsuwacho |
| 496-0946 | 立田町 | Tatsudacho |
| 496-0947 | 福原新田町 | Fukuharashindencho |
| 496-8001 | 勝幡町 | Shobatacho |
| 496-8002 | 佐折町 | Saoricho |
| 496-8003 | 千引町 | Sembikicho |
| 496-8004 | 古瀬町 | Kosecho |
| 496-8005 | 諸桑町 | Morokuwacho |
| 496-8006 | 持中町 | Motchucho |
| 496-8007 | 南河田町 | Minamigotacho |
| 496-8008 | 北河田町 | Kitagotacho |
| 496-8009 | 小津町 | Ozucho |
| 496-8010 | 六輪町 | Rokuwacho |
| 496-8011 | 諏訪町 | Suwacho |
| 496-8012 | 根高町 | Nedakacho |
| 496-8013 | 見越町 | Mikoshicho |
| 496-8014 | 町方町 | Machikatacho |
| 496-8015 | 草平町 | Kusahiracho |
| 496-8016 | 鷹場町 | Takabacho |
| 496-8017 | 大野山町 | Onoyamacho |
| 496-8018 | 渕高町 | Fuchidakacho |
| 496-8019 | 西川端町 | Nishikawabatacho |
| 496-8020 | 平和町 | Heiwacho |
| 496-8030 | 二子町柳原 | Futagocho Yanagihara |
| 496-8031 | 上東川町 | Kamihigashigawacho |
| 496-8032 | 下東川町 | Shimohigashigawacho |
| 496-8033 | 鵜多須町 | Utasucho |
| 496-8034 | 二子町小判山 | Futagocho Kobanyama |
| 496-8035 | 二子町上丸島 | Futagocho Kamimarujima |
| 496-8036 | 二子町丸島 | Futagocho Marujima |
| 496-8037 | 二子町新田 | Futagocho Shinden |
| 496-8038 | 二子町定納 | Futagocho Jono |
| 496-8039 | 川北町 | Kawakitacho |
| 496-8040 | 二子町松原 | Futagocho Matsubara |
| 496-8041 | 藤ケ瀬町 | Fujigasecho |
| 496-8042 | 給父町 | Kyubucho |
| 496-8043 | 高畑町 | Takabatacho |
| 496-8044 | 江西町 | Enishicho |
| 496-8045 | 元赤目町 | Motoakamecho |
| 496-8046 | 赤目町 | Akamecho |
| 496-8047 | 立石町 | Tateishicho |
| 496-8048 | 下大牧町 | Shimoomakicho |
| 496-8049 | 塩田町 | Shiotacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
愛西市の英語住所 よくある質問
愛西市は英語でどう書きますか?
愛知県愛西市は英語で「Aisai-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Aisai, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
愛西市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Aisai-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akamecho, Aisai-shi, Aichi 496-8046, Japan
海外サイトの住所フォームには愛西市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Aisai」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 496-8046)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akamecho」のように書きます。