碧南市（愛知県）の英語表記・ローマ字住所
愛知県碧南市は英語で Hekinan-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hekinan, Aichi です。このページでは碧南市の町域（町名）152件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
碧南市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hekinan-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hekinan, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Hekinan |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Hekinan = Hekinan-shi |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
碧南市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hekinan-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県碧南市相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioimachi, Hekinan-shi Aichi 447-0862 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioimachi, Hekinan-shi, Aichi 447-0862, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioimachi City: Hekinan State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 447-0862 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioimachi, Hekinan, Aichi 447-0862, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
碧南市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（152件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 447-0000 | （町域の記載なし） | |
| 447-0001 | 北町 | Kitamachi |
| 447-0002 | 井口町 | Iguchimachi |
| 447-0003 | 雁道町 | Gammichimachi |
| 447-0004 | 用久町 | Yokyumachi |
| 447-0005 | 若水町 | Wakamizumachi |
| 447-0006 | 宝町 | Takaramachi |
| 447-0007 | 竹原町 | Takeharamachi |
| 447-0008 | 大久手町 | Okutemachi |
| 447-0011 | 平山町 | Hirayamamachi |
| 447-0012 | 大坪町 | Otsubomachi |
| 447-0013 | 白沢町 | Shirosawamachi |
| 447-0014 | 長田町 | Osadamachi |
| 447-0015 | 半崎町 | Hanzakimachi |
| 447-0016 | 神田町 | Kandamachi |
| 447-0017 | 奥沢町 | Okusawamachi |
| 447-0021 | 縄手町 | Nawatemachi |
| 447-0022 | 旭町 | Asahimachi |
| 447-0023 | 池下町 | Ikeshitamachi |
| 447-0024 | 亀穴町 | Kameanamachi |
| 447-0025 | 大堤町 | Ozutsumimachi |
| 447-0026 | 三宅町 | Miyakemachi |
| 447-0027 | 照光町 | Shokomachi |
| 447-0028 | 神有町 | Kamiarimachi |
| 447-0029 | 二本木町 | Nihongimachi |
| 447-0031 | 見合町 | Miaimachi |
| 447-0032 | 北浦町 | Kitauramachi |
| 447-0033 | 天神町 | Tenjimmachi |
| 447-0034 | 鴻島町 | Kojimamachi |
| 447-0035 | 中山町 | Nakayamamachi |
| 447-0036 | 尾城町 | Ojiromachi |
| 447-0037 | 城山町 | Shiroyamamachi |
| 447-0038 | 荒子町 | Arakomachi |
| 447-0041 | 緑町 | Midorimachi |
| 447-0042 | 中後町 | Nakagomachi |
| 447-0043 | 幸町 | Saiwaimachi |
| 447-0044 | 末広町 | Suehiromachi |
| 447-0045 | 篭田町 | Kagotamachi |
| 447-0046 | 堀方町 | Horikatamachi |
| 447-0047 | 植出町 | Uedashimachi |
| 447-0048 | 福清水町 | Fukushimizumachi |
| 447-0051 | 東山町 | Higashiyamamachi |
| 447-0052 | 新道町 | Shimmichimachi |
| 447-0053 | 笹山町 | Sasayamamachi |
| 447-0054 | 踏分町 | Fumiwakemachi |
| 447-0055 | 浜尾町 | Hamaomachi |
| 447-0056 | 千福町 | Sembukumachi |
| 447-0057 | 鶴見町 | Tsurumimachi |
| 447-0058 | 住吉町 | Sumiyoshimachi |
| 447-0061 | 三度山町 | Sandoyamamachi |
| 447-0062 | 古川町 | Furukawamachi |
| 447-0063 | 山下町 | Yamashitamachi |
| 447-0064 | 西山町 | Nishiyamamachi |
| 447-0065 | 久沓町 | Kugutsumachi |
| 447-0066 | 丸山町 | Maruyamamachi |
| 447-0067 | 広見町 | Hiromimachi |
| 447-0068 | 荒居町 | Araimachi |
| 447-0071 | 桃山町 | Momoyamamachi |
| 447-0072 | 清水町 | Shimizumachi |
| 447-0073 | 鳥追町 | Torioimachi |
| 447-0074 | 上町 | Kamimachi |
| 447-0075 | 立山町 | Tateyamamachi |
| 447-0076 | 白砂町 | Shirosunamachi |
| 447-0077 | 屋敷町 | Yashikimachi |
| 447-0078 | 島池町 | Shimaikemachi |
| 447-0079 | 松原町 | Matsubaramachi |
| 447-0081 | 吹上町 | Fukiagemachi |
| 447-0082 | 湖西町 | Koseimachi |
| 447-0083 | 油渕町 | Aburafuchimachi |
| 447-0084 | 平和町 | Heiwamachi |
| 447-0085 | 金山町 | Kanayamamachi |
| 447-0086 | 洲先町 | Susakimachi |
| 447-0087 | 坂口町 | Sakaguchimachi |
| 447-0088 | 札木町 | Fudakimachi |
| 447-0801 | 野銭町 | Nosemmachi |
| 447-0802 | 鷲林町 | Washibayashimachi |
| 447-0803 | 三角町 | Sankakumachi |
| 447-0804 | 流作町 | Ryusakumachi |
| 447-0805 | 矢縄町 | Yanawamachi |
| 447-0806 | 三間町 | Sangemmachi |
| 447-0807 | 伏見町 | Fushimimachi |
| 447-0808 | 鷲塚町 | Washizukamachi |
| 447-0809 | 小屋下町 | Koyashitamachi |
| 447-0811 | 舟江町 | Funaemachi |
| 447-0812 | 中江町 | Nakaemachi |
| 447-0813 | 雨池町 | Amaikemachi |
| 447-0814 | 弥生町 | Yayoimachi |
| 447-0815 | 棚尾本町 | Tanaohommachi |
| 447-0816 | 志貴崎町 | Shikisakimachi |
| 447-0817 | 川端町 | Kawabatamachi |
| 447-0818 | 若宮町 | Wakamiyamachi |
| 447-0821 | 稲荷町 | Inarimachi |
| 447-0822 | 河方町 | Kawakatamachi |
| 447-0823 | 川口町 | Kawaguchicho |
| 447-0824 | 港南町 | Konammachi |
| 447-0825 | 江口町 | Eguchimachi |
| 447-0826 | 葭生町 | Yoshioimachi |
| 447-0827 | 前浜町 | Maehamamachi |
| 447-0828 | 潮見町 | Shiomimachi |
| 447-0829 | 中田町 | Nakatamachi |
| 447-0831 | 入船町 | Irifunemachi |
| 447-0832 | 岬町 | Misakimachi |
| 447-0833 | 権現町 | Gongemmachi |
| 447-0834 | 玉津浦町 | Tamatsuramachi |
| 447-0835 | 宮町 | Miyamachi |
| 447-0836 | 若松町 | Wakamatsumachi |
| 447-0837 | 伊勢町 | Isemachi |
| 447-0838 | 権田町 | Gondamachi |
| 447-0841 | 塩浜町 | Shiohamamachi |
| 447-0842 | 浜田町 | Hamadamachi |
| 447-0843 | 西浜町 | Nishihamamachi |
| 447-0844 | 港本町 | Minatohommachi |
| 447-0845 | 浜寺町 | Hamaderamachi |
| 447-0846 | 中町 | Nakamachi |
| 447-0847 | 音羽町 | Otohamachi |
| 447-0848 | 錦町 | Nishikimachi |
| 447-0849 | 築山町 | Tsukiyamamachi |
| 447-0851 | 羽根町 | Hanemachi |
| 447-0852 | 本郷町 | Hongomachi |
| 447-0853 | 浜町 | Hamamachi |
| 447-0854 | 須磨町 | Sumamachi |
| 447-0855 | 天王町 | Tennomachi |
| 447-0856 | 宮後町 | Miyagomachi |
| 447-0857 | 大浜上町 | Ohamakamimachi |
| 447-0858 | 石橋町 | Ishibashimachi |
| 447-0859 | 中松町 | Nakamatsumachi |
| 447-0861 | 六軒町 | Rokkemmachi |
| 447-0862 | 相生町 | Aioimachi |
| 447-0863 | 新川町 | Shinkawamachi |
| 447-0864 | 道場山町 | Dojoyamamachi |
| 447-0865 | 浅間町 | Asamamachi |
| 447-0866 | 明石町 | Akashimachi |
| 447-0867 | 田尻町 | Tajirimachi |
| 447-0868 | 松江町 | Matsuemachi |
| 447-0869 | 山神町 | Yamagamimachi |
| 447-0871 | 向陽町 | Koyomachi |
| 447-0872 | 源氏神明町 | Genjishimmeimachi |
| 447-0873 | 栗山町 | Kuriyamamachi |
| 447-0874 | 作塚町 | Sakuzukamachi |
| 447-0875 | 善明町 | Zemmeimachi |
| 447-0876 | 野田町 | Nodamachi |
| 447-0877 | 栄町 | Sakaemachi |
| 447-0878 | 松本町 | Matsumotomachi |
| 447-0879 | 沢渡町 | Sawatarimachi |
| 447-0881 | 霞浦町 | Kasumiuramachi |
| 447-0882 | 日進町 | Nisshimmachi |
| 447-0883 | 下洲町 | Shimosumachi |
| 447-0884 | 平七町 | Heishichimachi |
| 447-0885 | 志貴町 | Shikimachi |
| 447-0886 | 源氏町 | Genjimachi |
| 447-0887 | 汐田町 | Shiotamachi |
| 447-0888 | 春日町 | Kasugamachi |
| 447-0889 | 東浦町 | Higashiuramachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
碧南市の英語住所 よくある質問
碧南市は英語でどう書きますか？
愛知県碧南市は英語で「Hekinan-shi, Aichi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hekinan, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
碧南市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hekinan-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioimachi, Hekinan-shi, Aichi 447-0862, Japan
海外サイトの住所フォームには碧南市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hekinan」、State / Province（州・県）欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 447-0862）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioimachi」のように書きます。