名古屋市港区(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県名古屋市港区は英語で Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Minato Ward, Nagoya, Aichi です。このページでは名古屋市港区の町域(町名)124件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
名古屋市港区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Minato Ward, Nagoya, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Minato-ku, Nagoya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Nagoya = Nagoya-shi / Minato = Minato-ku |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
名古屋市港区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Minato-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県名古屋市港区秋葉 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akiha, Minato-ku, Nagoya-shi Aichi 455-0857 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akiha, Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi 455-0857, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akiha City: Minato-ku, Nagoya State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 455-0857 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akiha, Minato Ward, Nagoya, Aichi 455-0857, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
名古屋市港区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(124件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 455-0000 | (町域の記載なし) | |
| 455-0001 | 七番町 | Shichibancho |
| 455-0002 | 東海通 | Tokaidori |
| 455-0003 | 辰巳町 | Tatsumicho |
| 455-0004 | 津金 | Tsukane |
| 455-0005 | 新川町 | Shinkawacho |
| 455-0006 | 南十一番町 | Minami11-bancho |
| 455-0007 | 南十番町 | Minami10-bancho |
| 455-0008 | 九番町 | Kubancho |
| 455-0011 | 千年 | Chitose |
| 455-0012 | 作倉町 | Sakuracho |
| 455-0013 | 港陽 | Koyo |
| 455-0014 | 港楽 | Koraku |
| 455-0015 | 港栄 | Koei |
| 455-0016 | 河口町 | Kawakuchicho |
| 455-0017 | 金川町 | Kanekawacho |
| 455-0018 | 港明 | Komei |
| 455-0021 | 木場町 | Kibacho |
| 455-0022 | 竜宮町 | Ryugucho |
| 455-0023 | 東築地町 | Higashitsukijicho |
| 455-0024 | 大江町 | Oecho |
| 455-0025 | 本星崎町 | Motohoshizakicho |
| 455-0026 | 昭和町 | Showacho |
| 455-0027 | 船見町 | Funamicho |
| 455-0028 | 潮見町 | Shiomicho |
| 455-0031 | 千鳥 | Chidori |
| 455-0032 | 入船 | Irifune |
| 455-0033 | 港町 | Minatomachi |
| 455-0034 | 西倉町 | Nishikuracho |
| 455-0035 | 熱田前新田 | Atsutamaeshinden |
| 455-0036 | 浜 | Hama |
| 455-0037 | 名港 | Meiko |
| 455-0041 | 幸町 | Saiwaicho |
| 455-0042 | 佐野町 | Sanomachi |
| 455-0043 | 魁町 | Sakigakecho |
| 455-0044 | 築三町 | Tsukisancho |
| 455-0045 | 築地町 | Tsukijicho |
| 455-0046 | 大手町 | Otemachi |
| 455-0047 | 中之島通 | Nakanojimatori |
| 455-0051 | 中川本町 | Nakagawahommachi |
| 455-0052 | いろは町 | Irohacho |
| 455-0053 | 名四町 | Meishicho |
| 455-0054 | 遠若町 | Enjakucho |
| 455-0055 | 品川町 | Shinagawacho |
| 455-0056 | 砂美町 | Sunamicho |
| 455-0057 | 築盛町 | Chikumoricho |
| 455-0061 | 東土古町 | Higashidongocho |
| 455-0062 | 小碓町 | Osucho |
| 455-0063 | 金船町 | Kanefunecho |
| 455-0064 | 本宮町 | Hongucho |
| 455-0065 | 本宮新町 | Hongushimmachi |
| 455-0066 | 寛政町 | Kanseicho |
| 455-0067 | 港北町 | Kohokucho |
| 455-0068 | 土古町 | Dongocho |
| 455-0069 | 泰明町 | Taimeicho |
| 455-0071 | 新船町 | Shinfunecho |
| 455-0072 | 須成町 | Sunaricho |
| 455-0073 | 川西通 | Kawanishidori |
| 455-0074 | 正保町 | Shohocho |
| 455-0075 | 正徳町 | Shotokucho |
| 455-0076 | 川間町 | Kawamacho |
| 455-0077 | 小割通 | Kowaridori |
| 455-0078 | 丸池町 | Maruikecho |
| 455-0801 | 小碓 | Osu |
| 455-0802 | 入場町 | Iribacho |
| 455-0803 | 入場 | Iriba |
| 455-0804 | 当知 | Tochi |
| 455-0805 | 当知町 | Tochicho |
| 455-0806 | 明正 | Meisho |
| 455-0811 | 善進町 | Zenshincho |
| 455-0812 | 善北町 | Zenhokucho |
| 455-0813 | 善進本町 | Zenshinhommachi |
| 455-0814 | 善南町 | Zennancho |
| 455-0815 | 油屋町 | Aburayacho |
| 455-0821 | 高木町 | Takagicho |
| 455-0822 | 甚兵衛通 | Jimbeetori |
| 455-0823 | 惟信町 | Ishincho |
| 455-0824 | 西川町 | Nishikawacho |
| 455-0825 | 多加良浦町 | Takarauracho |
| 455-0831 | 十一屋 | Juichiya |
| 455-0832 | 宝神 | Hojin |
| 455-0833 | 宝神町 | Hojincho |
| 455-0834 | 神宮寺 | Jinguji |
| 455-0835 | 十一屋町 | Juichiyacho |
| 455-0841 | 一州町 | Isshucho |
| 455-0842 | 稲永 | Inaei |
| 455-0843 | 錦町 | Nishikimachi |
| 455-0844 | 潮凪町 | Shionagicho |
| 455-0845 | 野跡 | Noseki |
| 455-0846 | 汐止町 | Shiotomecho |
| 455-0847 | 空見町 | Soramicho |
| 455-0848 | 金城ふ頭 | Kinjofuto |
| 455-0851 | 東茶屋 | Higashichaya |
| 455-0852 | 七島 | Nanashima |
| 455-0853 | 南陽町七島新田 | Nanyocho Nanashimashinden |
| 455-0854 | 藤高 | Fujitaka |
| 455-0855 | 藤前 | Fujimae |
| 455-0856 | 川園 | Kawasono |
| 455-0857 | 秋葉 | Akiha |
| 455-0858 | 西茶屋 | Nishichaya |
| 455-0861 | 大西 | Onishi |
| 455-0862 | 南陽町茶屋新田 | Nanyocho Chayashinden |
| 455-0863 | 新茶屋 | Shinchaya |
| 455-0864 | 小川 | Ogawa |
| 455-0865 | 天目町 | Temmokucho |
| 455-0866 | 南陽町茶屋後新田 | Nanyocho Chayanochishinden |
| 455-0867 | 南陽町福田前新田 | Nanyocho Fukudamaeshinden |
| 455-0868 | 南陽町西福田 | Nanyocho Nishifukuta |
| 455-0869 | 協和 | Kyowa |
| 455-0871 | 南陽町福田 | Nanyocho Fukuta |
| 455-0872 | 西蟹田 | Nishikanita |
| 455-0873 | 春田野 | Harutano |
| 455-0874 | 西福田 | Nishifukuta |
| 455-0875 | 寺前町 | Teramaecho |
| 455-0876 | 福屋 | Fukuya |
| 455-0877 | 六軒家 | Rokkenya |
| 455-0878 | 福前 | Fukumae |
| 455-0879 | 畑中 | Hatanaka |
| 455-0881 | 船頭場 | Sendoba |
| 455-0882 | 小賀須 | Kogasu |
| 455-0883 | 知多 | Chita |
| 455-0884 | 七反野 | Shichitanno |
| 455-0885 | 八百島 | Happyakujima |
| 455-0886 | 東蟹田 | Higashikanita |
| 455-0887 | 福田 | Fukuta |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
名古屋市港区の英語住所 よくある質問
名古屋市港区は英語でどう書きますか?
愛知県名古屋市港区は英語で「Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Minato Ward, Nagoya, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
名古屋市港区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Minato-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akiha, Minato-ku, Nagoya-shi, Aichi 455-0857, Japan
海外サイトの住所フォームには名古屋市港区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Minato-ku, Nagoya」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 455-0857)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akiha」のように書きます。