名古屋市熱田区(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県名古屋市熱田区は英語で Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Atsuta Ward, Nagoya, Aichi です。このページでは名古屋市熱田区の町域(町名)62件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
名古屋市熱田区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Atsuta Ward, Nagoya, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Atsuta-ku, Nagoya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Nagoya = Nagoya-shi / Atsuta = Atsuta-ku |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
名古屋市熱田区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Atsuta-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県名古屋市熱田区青池町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoikecho, Atsuta-ku, Nagoya-shi Aichi 456-0075 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aoikecho, Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi 456-0075, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoikecho City: Atsuta-ku, Nagoya State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 456-0075 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aoikecho, Atsuta Ward, Nagoya, Aichi 456-0075, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
名古屋市熱田区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(62件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 456-0000 | (町域の記載なし) | |
| 456-0001 | 金山 | Kanayama |
| 456-0002 | 金山町 | Kanayamacho |
| 456-0003 | 波寄町 | Namiyosecho |
| 456-0004 | 桜田町 | Sakuradacho |
| 456-0005 | 池内町 | Ikeuchicho |
| 456-0006 | 沢下町 | Sawashitacho |
| 456-0011 | 花町 | Hanacho |
| 456-0012 | 沢上 | Sawakami |
| 456-0013 | 外土居町 | Sotodoicho |
| 456-0014 | 中田町 | Nakatacho |
| 456-0015 | 高蔵町 | Takakuracho |
| 456-0016 | 五本松町 | Gohommatsucho |
| 456-0017 | 尾頭町 | Otocho |
| 456-0018 | 新尾頭 | Shinoto |
| 456-0021 | 夜寒町 | Yosamucho |
| 456-0022 | 横田 | Yokota |
| 456-0023 | 六野 | Mutsuno |
| 456-0024 | 森後町 | Morigocho |
| 456-0025 | 玉の井町 | Tamanoicho |
| 456-0026 | 旗屋町 | Hatayacho |
| 456-0027 | 旗屋 | Hataya |
| 456-0031 | 神宮 | Jingu |
| 456-0032 | 三本松町 | Sambommatsucho |
| 456-0033 | 花表町 | Hanaomotecho |
| 456-0034 | 伝馬 | Temma |
| 456-0035 | 白鳥 | Shirotori |
| 456-0036 | 熱田西町 | Atsuta Nishimachi |
| 456-0037 | 熱田新田東組 | Atsuta Shindenhigashigumi |
| 456-0041 | 中瀬町 | Nakasecho |
| 456-0042 | 須賀町 | Sukacho |
| 456-0043 | 神戸町 | Godocho |
| 456-0044 | 内田町 | Uchidacho |
| 456-0045 | 大瀬子町 | Osekocho |
| 456-0046 | 木之免町 | Kinomecho |
| 456-0047 | 田中町 | Tanakacho |
| 456-0048 | 白鳥町 | Shirotoricho |
| 456-0051 | 四番 | Yomban |
| 456-0052 | 二番 | Niban |
| 456-0053 | 一番 | Ichiban |
| 456-0054 | 千年 | Chitose |
| 456-0055 | 南一番町 | Minamiichibancho |
| 456-0056 | 三番町 | Sambancho |
| 456-0057 | 五番町 | Gobancho |
| 456-0058 | 六番 | Rokuban |
| 456-0059 | 八番 | Hachiban |
| 456-0061 | 西郊通 | Saikotori |
| 456-0062 | 大宝 | Taiho |
| 456-0063 | 西野町 | Nishinocho |
| 456-0064 | 古新町 | Koshincho |
| 456-0065 | 河田町 | Kawadacho |
| 456-0066 | 野立町 | Nodatecho |
| 456-0067 | 中出町 | Nakadecho |
| 456-0068 | 神野町 | Jinnocho |
| 456-0069 | 中野新町 | Nakanoshincho |
| 456-0071 | 明野町 | Akenocho |
| 456-0072 | 川並町 | Kawanamicho |
| 456-0073 | 千代田町 | Chiyodacho |
| 456-0074 | 比々野町 | Hibinocho |
| 456-0075 | 青池町 | Aoikecho |
| 456-0076 | 切戸町 | Kiretocho |
| 456-0077 | 幡野町 | Hatanocho |
| 456-0078 | 南八熊町 | Minamiyagumacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
名古屋市熱田区の英語住所 よくある質問
名古屋市熱田区は英語でどう書きますか?
愛知県名古屋市熱田区は英語で「Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Atsuta Ward, Nagoya, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
名古屋市熱田区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Atsuta-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoikecho, Atsuta-ku, Nagoya-shi, Aichi 456-0075, Japan
海外サイトの住所フォームには名古屋市熱田区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Atsuta-ku, Nagoya」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 456-0075)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoikecho」のように書きます。