名古屋市中川区(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県名古屋市中川区は英語で Nakagawa-ku, Nagoya-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Nakagawa Ward, Nagoya, Aichi です。このページでは名古屋市中川区の町域(町名)190件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
名古屋市中川区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Nakagawa-ku, Nagoya-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Nakagawa Ward, Nagoya, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Nakagawa-ku, Nagoya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Nagoya = Nagoya-shi / Nakagawa = Nakagawa-ku |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
名古屋市中川区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Nakagawa-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県名古屋市中川区愛知町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aichicho, Nakagawa-ku, Nagoya-shi Aichi 454-0807 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aichicho, Nakagawa-ku, Nagoya-shi, Aichi 454-0807, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aichicho City: Nakagawa-ku, Nagoya State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 454-0807 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aichicho, Nakagawa Ward, Nagoya, Aichi 454-0807, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
名古屋市中川区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(190件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 454-0000 | (町域の記載なし) | |
| 454-0001 | 運河町 | Ungacho |
| 454-0002 | 運河通 | Ungatori |
| 454-0003 | 松重町 | Matsushigecho |
| 454-0004 | 西日置 | Nishihioki |
| 454-0005 | 西日置町 | Nishihiokicho |
| 454-0006 | 柳堀町 | Yanagiboricho |
| 454-0007 | 広住町 | Hirosumicho |
| 454-0011 | 山王 | Sanno |
| 454-0012 | 尾頭橋 | Otobashi |
| 454-0013 | 八熊 | Yaguma |
| 454-0014 | 柳川町 | Yanagawacho |
| 454-0015 | 南八熊町 | Minamiyagumacho |
| 454-0016 | 幡野町 | Hatanocho |
| 454-0021 | 横堀町 | Yokoboricho |
| 454-0022 | 露橋 | Tsuyuhashi |
| 454-0023 | 石場町 | Ishibacho |
| 454-0024 | 柳島町 | Yanagishimacho |
| 454-0025 | 前並町 | Maenamicho |
| 454-0026 | 笈瀬町 | Oisecho |
| 454-0027 | 広川町 | Hirokawacho |
| 454-0028 | 露橋町 | Tsuyuhashicho |
| 454-0031 | 八幡本通 | Yahatahontori |
| 454-0032 | 荒江町 | Araecho |
| 454-0033 | 五女子 | Gonyoshi |
| 454-0034 | 五女子町 | Gonyoshicho |
| 454-0035 | 八熊通 | Yagumadori |
| 454-0036 | 二女子町 | Ninyoshicho |
| 454-0037 | 富川町 | Tomikawacho |
| 454-0041 | 八神町 | Yagamicho |
| 454-0042 | 応仁町 | Ojincho |
| 454-0043 | 牛立町 | Ushidatecho |
| 454-0044 | 荒越町 | Arakoshicho |
| 454-0045 | 丹後町 | Tangocho |
| 454-0046 | 神郷町 | Shingocho |
| 454-0047 | 中野本町 | Nakanohommachi |
| 454-0048 | 元中野町 | Motonakanocho |
| 454-0049 | 清川町 | Kiyokawacho |
| 454-0051 | 大山町 | Oyamacho |
| 454-0052 | 花塚町 | Hanazukacho |
| 454-0053 | 外新町 | Sotoshincho |
| 454-0054 | 八剱町 | Hachikencho |
| 454-0055 | 十番町 | Jubancho |
| 454-0056 | 十一番町 | Juichibancho |
| 454-0057 | 熱田新田東組 | Atsutashindenhigashigumi |
| 454-0058 | 玉川町 | Tamakawacho |
| 454-0059 | 福川町 | Fukukawacho |
| 454-0801 | 百船町 | Momofunecho |
| 454-0802 | 福住町 | Fukuzumicho |
| 454-0803 | 豊成町 | Hoseicho |
| 454-0804 | 月島町 | Tsukishimacho |
| 454-0805 | 舟戸町 | Funatocho |
| 454-0806 | 澄池町 | Sumiikecho |
| 454-0807 | 愛知町 | Aichicho |
| 454-0808 | 九重町 | Kokonoecho |
| 454-0811 | 三ツ池町 | Mitsuikecho |
| 454-0812 | 五月通 | Satsukitori |
| 454-0813 | 乗越町 | Norikoshicho |
| 454-0814 | 五月南通 | Satsukiminamitori |
| 454-0815 | 長良町 | Nagaracho |
| 454-0816 | 中京南通 | Chukyominamitori |
| 454-0817 | 南脇町 | Minamiwakicho |
| 454-0818 | 松葉町 | Matsubacho |
| 454-0819 | 烏森町 | Kasumoricho |
| 454-0821 | 宗円町 | Soencho |
| 454-0822 | 四女子町 | Shinyoshicho |
| 454-0823 | 富船町 | Tomifunecho |
| 454-0824 | 蔦元町 | Tsutamotocho |
| 454-0825 | 好本町 | Yoshimotocho |
| 454-0826 | 小本本町 | Komotohommachi |
| 454-0827 | 辻畑町 | Tsujibatacho |
| 454-0828 | 小本 | Komoto |
| 454-0829 | 小本町 | Omotocho |
| 454-0831 | 三ツ屋町 | Mitsuyacho |
| 454-0832 | 清船町 | Kiyofunecho |
| 454-0833 | 上脇町 | Kamiwakicho |
| 454-0834 | 丸米町 | Marukomecho |
| 454-0835 | 八家町 | Yatsuyacho |
| 454-0836 | 福船町 | Fukufunecho |
| 454-0837 | 中野新町 | Nakanoshincho |
| 454-0838 | 太平通 | Taiheitori |
| 454-0839 | 篠原橋通 | Shinoharabashitori |
| 454-0841 | 押元町 | Oshimotocho |
| 454-0842 | 宮脇町 | Miyawakicho |
| 454-0843 | 大畑町 | Ohatacho |
| 454-0844 | 葉池町 | Haikecho |
| 454-0845 | 馬手町 | Umatecho |
| 454-0846 | 上流町 | Kaminagarecho |
| 454-0847 | 細米町 | Hosokomecho |
| 454-0848 | 松ノ木町 | Matsunokicho |
| 454-0849 | 小塚町 | Kozukacho |
| 454-0851 | 北江町 | Kitaecho |
| 454-0852 | 昭和橋通 | Showabashitori |
| 454-0853 | 玉船町 | Tamafunecho |
| 454-0854 | 松年町 | Shonencho |
| 454-0855 | 昭明町 | Shomeicho |
| 454-0856 | 小碓通 | Kosudori |
| 454-0857 | 明徳町 | Meitokucho |
| 454-0858 | 正徳町 | Shotokucho |
| 454-0859 | 法蔵町 | Hozocho |
| 454-0860 | 畑田町 | Hatadacho |
| 454-0861 | 荒子町 | Arakocho |
| 454-0862 | 的場町 | Matobacho |
| 454-0863 | 大塩町 | Oshiocho |
| 454-0864 | 平戸町 | Hiratocho |
| 454-0865 | 掛入町 | Kakeiricho |
| 454-0866 | 東中島町 | Higashinakajimacho |
| 454-0867 | 広田町 | Hirotacho |
| 454-0868 | 草平町 | Kusahiracho |
| 454-0869 | 荒子 | Arako |
| 454-0871 | 柳森町 | Yanamoricho |
| 454-0872 | 万町 | Mancho |
| 454-0873 | 上高畑 | Kamitakabata |
| 454-0874 | 吉良町 | Kiracho |
| 454-0875 | 小城町 | Koshirocho |
| 454-0876 | 若山町 | Wakayamacho |
| 454-0877 | 八田町 | Hattacho |
| 454-0901 | 岩塚町 (本地) | Iwatsukacho |
| 454-0902 | 花池町 | Hanaikecho |
| 454-0903 | 柳瀬町 | Yanasecho |
| 454-0904 | 八田本町 | Hattahommachi |
| 454-0905 | 一柳通 | Ichiyanagidori |
| 454-0906 | 開平町 | Kaiheicho |
| 454-0907 | 柳田町 | Yanagidacho |
| 454-0911 | 高畑 | Takabata |
| 454-0912 | 野田 | Noda |
| 454-0913 | 土野町 | Tsuchinocho |
| 454-0914 | 本前田町 | Hommaedacho |
| 454-0915 | 横井 | Yokoi |
| 454-0916 | 川前町 | Kawamaecho |
| 454-0917 | 横前町 | Yokomaecho |
| 454-0921 | 中郷 | Chugo |
| 454-0922 | 荒中町 | Aranakacho |
| 454-0923 | 打出本町 | Uchidehommachi |
| 454-0924 | 打出町 | Uchidecho |
| 454-0925 | 中須町 | Nakasucho |
| 454-0926 | 打出 | Uchide |
| 454-0927 | 打中 | Uchinaka |
| 454-0931 | 中花町 | Nakahanacho |
| 454-0932 | 中島新町 | Nakajimashincho |
| 454-0933 | 法華 | Hokke |
| 454-0934 | 西中島 | Nishinakajima |
| 454-0935 | 東起町 | Higashiokoshicho |
| 454-0936 | 高杉町 | Takasugicho |
| 454-0937 | 法華西町 | Hokkenishimachi |
| 454-0941 | 前田西町 | Maedanishimachi |
| 454-0942 | 富田町前田 | Tomidacho Maeda |
| 454-0943 | 大当郎 | Daitoro |
| 454-0944 | 大蟷螂町 | Daitorocho |
| 454-0945 | 下之一色町 | Shimonoisshikicho |
| 454-0946 | 一色新町 | Ishikishimmachi |
| 454-0947 | 助光 | Sukemitsu |
| 454-0951 | 榎津西町 | Enokizunishimachi |
| 454-0952 | 榎松町 | Enokimatsucho |
| 454-0953 | 富田町榎津 | Tomidacho Yonokizu |
| 454-0954 | 江松 | Ematsu |
| 454-0954 | 富田町江松 | Tomidacho Ematsu |
| 454-0955 | 富田町包里 | Tomidacho Kanosato |
| 454-0956 | 富田町供米田 | Tomidacho Kumaiden |
| 454-0957 | かの里 | Kanosato |
| 454-0958 | 東かの里町 | Higashikanosatocho |
| 454-0959 | 江松西町 | Ematsunishimachi |
| 454-0961 | 戸田明正 | Todameisei |
| 454-0961 | 富田町戸田 | Tomidacho Toda |
| 454-0962 | 戸田 | Toda |
| 454-0963 | 水里 | Mizusato |
| 454-0964 | 富永 | Tominaga |
| 454-0965 | 福島 | Fukushima |
| 454-0966 | 戸田ゆたか | Todayutaka |
| 454-0967 | 戸田西 | Todanishi |
| 454-0971 | 富田町千音寺 | Tomidacho Sennonji |
| 454-0972 | 新家 | Niie |
| 454-0973 | 富田町服部 | Tomidacho Hattori |
| 454-0974 | 島井町 | Shimaicho |
| 454-0975 | 七反田町 | Hichitandacho |
| 454-0976 | 服部 | Hattori |
| 454-0977 | 千音寺 | Sennonji |
| 454-0978 | 赤星 | Akaboshi |
| 454-0981 | 吉津 | Yoshizu |
| 454-0982 | 西伏屋 | Nishifushiya |
| 454-0983 | 東春田 | Higashiharuta |
| 454-0984 | 供米田 | Kumaiden |
| 454-0985 | 春田 | Haruta |
| 454-0986 | 富田町春田 | Tomidacho Haruta |
| 454-0991 | 大地 | Daichi |
| 454-0992 | 富田町万場 | Tomidacho Mamba |
| 454-0993 | 富田町松下 | Tomidacho Matsushita |
| 454-0994 | 長須賀 | Nagasuka |
| 454-0995 | 富田町伏屋 | Tomidacho Fushiya |
| 454-0996 | 伏屋 | Fushiya |
| 454-0997 | 万場 | Mamba |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
名古屋市中川区の英語住所 よくある質問
名古屋市中川区は英語でどう書きますか?
愛知県名古屋市中川区は英語で「Nakagawa-ku, Nagoya-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Nakagawa Ward, Nagoya, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
名古屋市中川区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Nakagawa-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aichicho, Nakagawa-ku, Nagoya-shi, Aichi 454-0807, Japan
海外サイトの住所フォームには名古屋市中川区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Nakagawa-ku, Nagoya」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 454-0807)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aichicho」のように書きます。