名古屋市北区(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県名古屋市北区は英語で Kita-ku, Nagoya-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Kita Ward, Nagoya, Aichi です。このページでは名古屋市北区の町域(町名)109件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
名古屋市北区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Kita-ku, Nagoya-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kita Ward, Nagoya, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Kita-ku, Nagoya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Nagoya = Nagoya-shi / Kita = Kita-ku |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
名古屋市北区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kita-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県名古屋市北区芦辺町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ashibecho, Kita-ku, Nagoya-shi Aichi 462-0856 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Ashibecho, Kita-ku, Nagoya-shi, Aichi 462-0856, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ashibecho City: Kita-ku, Nagoya State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 462-0856 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Ashibecho, Kita Ward, Nagoya, Aichi 462-0856, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
名古屋市北区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(109件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 462-0000 | (町域の記載なし) | |
| 462-0001 | 北久手町 | Kitakutecho |
| 462-0002 | 六が池町 | Rokugaikecho |
| 462-0003 | 桐畑町 | Kirihatacho |
| 462-0004 | 三軒町 | Sangencho |
| 462-0005 | 池花町 | Ikehanacho |
| 462-0006 | 若鶴町 | Wakazurucho |
| 462-0007 | 如意 | Nyoi |
| 462-0008 | 如来町 | Nyoraicho |
| 462-0009 | 苗田町 | Naedacho |
| 462-0011 | 五反田町 | Gotandacho |
| 462-0012 | 楠 | Kusunoki |
| 462-0013 | 東味鋺 | Higashiajima |
| 462-0014 | 楠味鋺 | Kusunokiajima |
| 462-0015 | 中味鋺 | Nakaajima |
| 462-0016 | 西味鋺 | Nishiajima |
| 462-0017 | 落合町 | Ochiaicho |
| 462-0018 | 玄馬町 | Gembacho |
| 462-0021 | 成願寺 | Joganji |
| 462-0022 | 川中町 | Kawanakacho |
| 462-0023 | 安井 | Yasui |
| 462-0024 | 鳩岡 | Hatoka |
| 462-0025 | 鳩岡町 | Hatokacho |
| 462-0026 | 萩野通 | Haginotori |
| 462-0031 | 米が瀬町 | Komegasecho |
| 462-0032 | 辻町 | Tsujicho |
| 462-0033 | 金田町 | Kanedacho |
| 462-0034 | 天道町 | Tendocho |
| 462-0035 | 大野町 | Onocho |
| 462-0036 | 長喜町 | Nagakicho |
| 462-0037 | 志賀町 | Shigacho |
| 462-0038 | 稚児宮通 | Chigonomiyatori |
| 462-0041 | 浪打町 | Namiuchicho |
| 462-0042 | 水草町 | Mizukusacho |
| 462-0043 | 八代町 | Yashirocho |
| 462-0044 | 元志賀町 | Motoshigacho |
| 462-0045 | 敷島町 | Shikishimacho |
| 462-0046 | 城見通 | Shiromitori |
| 462-0047 | 金城町 | Kinjocho |
| 462-0051 | 中切町 | Nakagiricho |
| 462-0052 | 福徳町 | Fukutokucho |
| 462-0053 | 光音寺町 | Koonjicho |
| 462-0054 | 野方通 | Nokatatori |
| 462-0055 | 桝形町 | Masugatacho |
| 462-0056 | 中丸町 | Chumarucho |
| 462-0057 | 平手町 | Hiratecho |
| 462-0058 | 西志賀町 | Nishishigacho |
| 462-0059 | 駒止町 | Komadomecho |
| 462-0061 | 会所町 | Kaishocho |
| 462-0062 | 新沼町 | Shinnumacho |
| 462-0063 | 丸新町 | Marushincho |
| 462-0064 | 大我麻町 | Ogamacho |
| 462-0065 | 喜惣治 | Kisoji |
| 462-0066 | 楠町喜惣治新田 | Kusunokicho Kisojishinden |
| 462-0801 | 新堀町 | Shimboricho |
| 462-0802 | 上飯田北町 | Kamiiidakitamachi |
| 462-0803 | 上飯田東町 | Kamiiidahigashimachi |
| 462-0804 | 上飯田南町 | Kamiiidaminamimachi |
| 462-0805 | 八龍町 | Hachiryucho |
| 462-0807 | 御成通 | Onaritori |
| 462-0808 | 上飯田通 | Kamiiidatori |
| 462-0809 | 上飯田西町 | Kamiiidanishimachi |
| 462-0810 | 山田 | Yamada |
| 462-0811 | 山田北町 | Yamadakitamachi |
| 462-0812 | 矢田町 | Yadacho |
| 462-0813 | 山田町 | Yamadacho |
| 462-0814 | 山田西町 | Yamadanishimachi |
| 462-0816 | 平安通 | Heiantori |
| 462-0818 | 彩紅橋通 | Saikobashitori |
| 462-0819 | 平安 | Heian |
| 462-0823 | 東大曽根町上 | Higashiozonechokami |
| 462-0824 | 芳野 | Yoshino |
| 462-0825 | 大曽根 | Ozone |
| 462-0826 | 東大杉町 | Higashiosugicho |
| 462-0827 | 東長田町 | Higashichodacho |
| 462-0828 | 東水切町 | Higashimizukiricho |
| 462-0829 | 杉栄町 | Sugisakaecho |
| 462-0831 | 城東町 | Jotocho |
| 462-0832 | 生駒町 | Ikomacho |
| 462-0833 | 水切町 | Mizukiricho |
| 462-0834 | 長田町 | Chodacho |
| 462-0835 | 杉村 | Sugimura |
| 462-0836 | 大杉町 | Osugicho |
| 462-0837 | 大杉 | Osugi |
| 462-0838 | 中杉町 | Nakasugicho |
| 462-0841 | 黒川本通 | Kurokawahontori |
| 462-0842 | 志賀南通 | Shigaminamitori |
| 462-0843 | 田幡 | Tabata |
| 462-0844 | 清水 | Shimizu |
| 462-0845 | 柳原 | Yanagihara |
| 462-0846 | 名城 | Meijo |
| 462-0847 | 金城 | Kinjo |
| 462-0851 | 木津根町 | Kizunecho |
| 462-0852 | 猿投町 | Sanagecho |
| 462-0853 | 志賀本通 | Shigahontori |
| 462-0854 | 若葉通 | Wakabatori |
| 462-0855 | 石園町 | Isonocho |
| 462-0856 | 芦辺町 | Ashibecho |
| 462-0857 | 紅雲町 | Kouncho |
| 462-0858 | 大蔵町 | Okuracho |
| 462-0859 | 神明町 | Shimmeicho |
| 462-0861 | 辻本通 | Tsujihondori |
| 462-0862 | 真畔町 | Magurocho |
| 462-0863 | 尾上町 | Onoecho |
| 462-0864 | 織部町 | Obecho |
| 462-0865 | 下飯田町 | Shimoiidacho |
| 462-0866 | 瑠璃光町 | Rurikocho |
| 462-0867 | 垣戸町 | Gaidocho |
| 462-0868 | 憧旛町 | Dobancho |
| 462-0869 | 龍ノ口町 | Tatsunokuchicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
名古屋市北区の英語住所 よくある質問
名古屋市北区は英語でどう書きますか?
愛知県名古屋市北区は英語で「Kita-ku, Nagoya-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Kita Ward, Nagoya, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
名古屋市北区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kita-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ashibecho, Kita-ku, Nagoya-shi, Aichi 462-0856, Japan
海外サイトの住所フォームには名古屋市北区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Kita-ku, Nagoya」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 462-0856)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ashibecho」のように書きます。