名古屋市南区(愛知県)の英語表記・ローマ字住所
愛知県名古屋市南区は英語で Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Minami Ward, Nagoya, Aichi です。このページでは名古屋市南区の町域(町名)116件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
名古屋市南区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Minami Ward, Nagoya, Aichi |
| 海外サイトの City 欄 | Minami-ku, Nagoya |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Aichi |
| ローマ字の内訳 | Nagoya = Nagoya-shi / Minami = Minami-ku |
住所では Aichi だけで十分です。「県」を付けるなら Aichi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
名古屋市南区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Minami-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「愛知県名古屋市南区赤坪町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akatsubocho, Minami-ku, Nagoya-shi Aichi 457-0024 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akatsubocho, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi 457-0024, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akatsubocho City: Minami-ku, Nagoya State/Province: Aichi ZIP/Postal Code: 457-0024 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akatsubocho, Minami Ward, Nagoya, Aichi 457-0024, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
名古屋市南区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(116件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 457-0000 | (町域の記載なし) | |
| 457-0001 | 平子 | Hirako |
| 457-0002 | 大堀町 | Ohoricho |
| 457-0003 | 鶴田 | Tsuruta |
| 457-0004 | 中江 | Nakae |
| 457-0005 | 桜台 | Sakuradai |
| 457-0006 | 鳥栖 | Torisu |
| 457-0007 | 駈上 | Kakeage |
| 457-0008 | 外山 | Sotoyama |
| 457-0011 | 呼続元町 | Yobitsugimotomachi |
| 457-0012 | 菊住 | Kikusumi |
| 457-0013 | 寺崎町 | Terasakicho |
| 457-0014 | 呼続 | Yobitsugi |
| 457-0015 | 岩戸町 | Iwatocho |
| 457-0016 | 汐田町 | Shiodacho |
| 457-0021 | 鶴里町 | Tsurusatocho |
| 457-0022 | 明円町 | Myoencho |
| 457-0023 | 芝町 | Shibacho |
| 457-0024 | 赤坪町 | Akatsubocho |
| 457-0025 | 白雲町 | Hakuncho |
| 457-0026 | 見晴町 | Miharashicho |
| 457-0027 | 弥生町 | Yayoicho |
| 457-0028 | 楠町 | Kusunokicho |
| 457-0031 | 鯛取通 | Taitoritori |
| 457-0032 | 元桜田町 | Motosakuradacho |
| 457-0033 | 霞町 | Kasumicho |
| 457-0034 | 春日野町 | Kasuganocho |
| 457-0035 | 貝塚町 | Kaizukacho |
| 457-0036 | 若草町 | Wakakusacho |
| 457-0037 | 扇田町 | Ogidacho |
| 457-0038 | 桜本町 | Sakurahommachi |
| 457-0039 | 西桜町 | Nishisakuracho |
| 457-0041 | 薬師通 | Yakushidori |
| 457-0042 | 曽池町 | Soikecho |
| 457-0043 | 戸部町 | Tobecho |
| 457-0044 | 柵下町 | Sakushitacho |
| 457-0045 | 松城町 | Matsushirocho |
| 457-0046 | 松池町 | Matsuikecho |
| 457-0047 | 城下町 | Shiroshitacho |
| 457-0048 | 大磯通 | Oisotori |
| 457-0049 | 北内町 | Kitauchicho |
| 457-0051 | 笠寺町 | Kasaderacho |
| 457-0052 | 粕畠町 | Kasubatacho |
| 457-0053 | 本城町 | Honjocho |
| 457-0054 | 砂口町 | Sunakuchicho |
| 457-0055 | 星宮町 | Hoshimiyacho |
| 457-0056 | 本星崎町 | Motohoshizakicho |
| 457-0057 | 鳥山町 | Toriyamacho |
| 457-0058 | 前浜通 | Maehamadori |
| 457-0061 | 星崎町 (殿海道) | Hoshizakicho |
| 457-0062 | 星崎町 (阿原) | Hoshizakicho |
| 457-0063 | 阿原町 | Aharacho |
| 457-0064 | 星崎 | Hoshizaki |
| 457-0065 | 元鳴尾町 | Motonaruocho |
| 457-0066 | 鳴尾 | Naruo |
| 457-0067 | 上浜町 | Kamihamacho |
| 457-0068 | 南野 | Minamino |
| 457-0069 | 星園町 | Hoshizonocho |
| 457-0071 | 千竈通 | Chikamatori |
| 457-0072 | 寺部通 | Terabedori |
| 457-0073 | 西田町 | Nishidacho |
| 457-0074 | 本地通 | Honjidori |
| 457-0075 | 石元町 | Ishimotocho |
| 457-0076 | 道全町 | Dozencho |
| 457-0077 | 立脇町 | Tatewakicho |
| 457-0078 | 塩屋町 | Shioyacho |
| 457-0801 | 丹後通 | Tangotori |
| 457-0802 | 要町 | Kanamecho |
| 457-0803 | 天白町 | Tempakucho |
| 457-0804 | 源兵衛町 | Gembeecho |
| 457-0805 | 三吉町 | Miyoshicho |
| 457-0806 | 鳴浜町 | Naruhamacho |
| 457-0807 | 鶴見通 | Tsurumitori |
| 457-0808 | 松下町 | Matsushitacho |
| 457-0811 | 大同町 | Daidocho |
| 457-0812 | 星崎町 | Hoshizakicho |
| 457-0813 | 鳴尾町 (丹後江) | Naruocho |
| 457-0814 | 柴田本通 | Shibatahondori |
| 457-0815 | 柴田町 | Shibatacho |
| 457-0816 | 元柴田東町 | Motoshibatahigashimachi |
| 457-0817 | 元柴田西町 | Motoshibatanishimachi |
| 457-0818 | 白水町 | Hakusuicho |
| 457-0819 | 滝春町 | Takiharucho |
| 457-0821 | 弥次ヱ町 | Yajiecho |
| 457-0822 | 浜田町 | Hamadacho |
| 457-0823 | 元塩町 | Motoshiocho |
| 457-0824 | 神松町 | Kamimatsucho |
| 457-0825 | 堤起町 | Tsutsumiokoshicho |
| 457-0826 | 中割町 | Nakawaricho |
| 457-0827 | 北頭町 | Kitagashiracho |
| 457-0828 | 宝生町 | Hoshocho |
| 457-0831 | 荒浜町 | Arahamacho |
| 457-0832 | 浜中町 | Hamanakacho |
| 457-0833 | 東又兵ヱ町 | Higashimatabeecho |
| 457-0834 | 港東通 | Kotodori |
| 457-0835 | 西又兵ヱ町 | Nishimatabeecho |
| 457-0836 | 加福本通 | Kafukuhontori |
| 457-0837 | 加福町 | Kafukucho |
| 457-0841 | 豊田 | Toyoda |
| 457-0842 | 戸部下 | Tobeshita |
| 457-0843 | 忠次 | Chuji |
| 457-0844 | 堤町 | Tsutsumicho |
| 457-0845 | 観音町 | Kannoncho |
| 457-0846 | 道徳通 | Dotokutori |
| 457-0847 | 道徳新町 | Dotokushimmachi |
| 457-0851 | 五条町 | Gojocho |
| 457-0852 | 泉楽通 | Senrakutori |
| 457-0853 | 六条町 | Rokujocho |
| 457-0854 | 七条町 | Shichijocho |
| 457-0855 | 豊田町 | Toyodacho |
| 457-0856 | 南陽通 | Nanyodori |
| 457-0861 | 明治 | Meiji |
| 457-0862 | 内田橋 | Uchidabashi |
| 457-0863 | 豊 | Yutaka |
| 457-0864 | 道徳北町 | Dotokukitamachi |
| 457-0865 | 氷室町 | Himurocho |
| 457-0866 | 三条 | Sanjo |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
名古屋市南区の英語住所 よくある質問
名古屋市南区は英語でどう書きますか?
愛知県名古屋市南区は英語で「Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Minami Ward, Nagoya, Aichi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
名古屋市南区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Minami-ku, Nagoya-shi → Aichi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akatsubocho, Minami-ku, Nagoya-shi, Aichi 457-0024, Japan
海外サイトの住所フォームには名古屋市南区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Minami-ku, Nagoya」、State / Province(州・県)欄に「Aichi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 457-0024)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akatsubocho」のように書きます。