EBiDAN「Yes! 東京」がストリーミング4週連続1位　9組60人の15周年ソング

The song "Yes Tokyo" has topped Oricon's weekly streaming chart for four weeks in a row. Oricon announced the chart on October 7. The song has been number one for nine weeks in total.

「Yes! 東京」という曲が、オリコンの週間ストリーミングランキングで4週続けて1位になりました。オリコンは10月7日にこのランキングを発表しました。この曲が1位になったのは、全部で9週目です。

Sixty members from nine boy groups sing the song together. One of the groups is MILK. All nine groups are part of EBiDAN. The song celebrates EBiDAN's 15th anniversary.

9つの男性グループのメンバー60人が、いっしょにこの曲を歌っています。グループの1つはM!LK（ミルク）です。9つのグループは、みんなEBiDAN（エビダン）の仲間です。この曲は、EBiDANの15周年をお祝いする曲です。

The song came out online on July 2. The CD came out on August 11. It sold more than one million copies in its first week.

曲は7月2日にネットで配信が始まりました。CDは8月11日に発売されました。CDは最初の1週間で100万枚以上売れました。

The music video is popular, too. In the video, the members play students at a school. It passed 100 million views about three months after it came out.

ミュージックビデオも人気です。ビデオの中で、メンバーたちは学校の生徒を演じています。公開からおよそ3か月で、再生回数が1億回を超えました。

On Oricon's chart, the song has now been played more than 131 million times.

オリコンの集計で、この曲はこれまでに1億3100万回以上再生されています。

"Yes Tokyo," a song performed by 60 members of nine Japanese boy groups, has topped Oricon's weekly streaming chart for a fourth straight week. In the chart released on October 7, which covered September 28 to October 4, the song was played about 7.38 million times. It has now led the chart for nine weeks in total, and its cumulative count has reached about 131 million plays.

日本の9つの男性グループのメンバー60人が歌う「Yes! 東京」が、オリコンの週間ストリーミングランキングで4週連続の1位になりました。9月28日から10月4日までを集計し、10月7日に発表されたランキングで、この曲はおよそ738万回再生されました。1位は通算9週目となり、累積の再生回数はおよそ1億3100万回に達しました。

The song marks the 15th anniversary of EBiDAN, a collective that the nine groups belong to. One of them is MILK, whose own songs have also been hits on the charts this year. The song was released online on July 2, and the CD single followed on August 11. The single sold more than one million copies in its first week, Oricon said.

この曲は、9つのグループが所属する集まり、EBiDAN（恵比寿学園男子部）の15周年を記念したものです。その1つがM!LKで、今年はM!LK自身の曲もチャートでヒットしています。曲は7月2日に配信が始まり、続いて8月11日にCDシングルが発売されました。オリコンによると、シングルは最初の1週間で100万枚以上を売り上げました。

Billboard Japan, another chart company, uses its own count of streams. On October 6, it said the song had passed 100 million streams. It was the sixth song released in 2026 to reach that mark, after songs such as MILK's "Bakuretsu Aishiteru" and Arashi's "Five." The song has also stayed in the top 10 of Billboard Japan's streaming chart for 13 straight weeks.

別のチャート会社であるビルボード・ジャパンは、独自にストリーミングの回数を数えています。ビルボード・ジャパンは10月6日、自社の集計でこの曲が1億回の再生を超えたと発表しました。2026年に出た曲で1億回に届いたのは6曲目で、M!LKの「爆裂愛してる」や嵐の「Five」などに続きました。この曲は、ビルボード・ジャパンのストリーミング・チャートでも13週連続でトップ10に入っています。

The music video, posted on July 2, passed 100 million views about three months later. In the video, the members appear as students at an imaginary school. Each of them has a special power, and they compete for a legendary fried shrimp sandwich.

7月2日に公開されたミュージックビデオは、およそ3か月後に再生回数が1億回を超えました。ビデオの中で、メンバーたちは架空の学校の生徒として登場します。メンバーはそれぞれ特別な力を持ち、「幻のエビフライパン」を取り合います。