National Ice Cream Day

ナショナル・アイスクリーム・デーの由来と歴史(詳しく)

いつから?なぜ?名前の意味は? ナショナル・アイスクリーム・デーの本当の話を、確かな資料でたどります。

1ナショナル・アイスクリーム・デーの由来:大統領が署名した「アイスの日」

1984年7月9日、ロナルド・レーガン大統領は、ある宣言に署名しました。番号は「布告5219号」。中身は、1984年7月を「全米アイスクリーム月間」、7月15日を「全米アイスクリームの日」にする、というものです。

大統領が思いつきで決めたわけではありません。その春、議会に2つの決議案が出されていました。4月にはテキサス州のキカ・デ・ラ・ガルザ下院議員が、5月にはケンタッキー州のウォルター・ハドルストン上院議員が、アイスクリームの日を求める決議案を出しています。議会がこれを認め、大統領が署名したのです。

宣言の文章は、まるでアイスクリームの紹介文です。「栄養があって体によい食べ物」「アメリカ人の90%以上が楽しんでいる」。さらに、1983年にアメリカ人が食べた量は約8億8700万ガロン、業界の売り上げは年に約35億ドル、酪農家がしぼる牛乳の10%近くがアイスクリームになっている、と数字が並びます。そして最後に「ふさわしい式典や行事で祝うように」と国民に呼びかけました。

ナショナル・アイスクリーム・デー(National Ice Cream Day)のイラスト

2アメリカのアイスクリームの歴史:ワシントンはひと夏で200ドル

宣言が決めたのは「1984年の7月」と「1984年7月15日」だけでした。翌年からの決まりは書かれていません。それでもアイスクリームのメーカーがこの日を宣伝し続けたので、毎年「7月の第3日曜日」に祝う習慣が残りました。1984年7月15日が、ちょうど7月の第3日曜日だったからです。

アメリカ人のアイス好きは、建国のころからです。1744年には、メリーランドの知事の家の夕食会で「すばらしいアイスクリーム」が出たという記録があります。初代大統領ジョージ・ワシントンは、1790年の夏だけでアイスクリームに約200ドルを使いました。3代目のトマス・ジェファーソンは18の手順からなるレシピを書き残し、バニラアイスを広めた一人とされています。1813年には、4代目大統領の妻ドリー・マディソンが、就任祝いの舞踏会でアイスクリームを出しました。

1840年代には、ナンシー・ジョンソンが手回し式のアイス製造機を発明し、家でも作りやすくなります。1904年のセントルイス万博ではアイスクリームコーンが大人気に。2015年のアメリカの生産量は、9億ガロン近く(約34億リットル)にもなりました。

🕰️ ナショナル・アイスクリーム・デーの年表

  1. 1790年ジョージ・ワシントンがひと夏でアイスクリームに約200ドルを使う。
  2. 1869年町田房蔵が横浜・馬車道で「あいすくりん」を売り出す。
  3. 1904年セントルイス万博でアイスクリームコーンが大人気に。
  4. 1964年日本で5月9日が「アイスクリームの日」になる(東京アイスクリーム協会)。
  5. 1984年7月9日レーガン大統領が布告5219号に署名。7月をアイスクリーム月間、7月15日をアイスクリームの日に。

3アメリカではどう過ごす?7月は1か月まるごとアイスの月

7月のアメリカは夏休みのまっただ中。ナショナル・アイスクリーム・デーには、アイスクリーム店やチェーン店、スーパーが特別セールや新しい味を出して、お客さんを呼びこみます。日曜日なので、家族で近所のアイスクリーム店に並んだり、裏庭で手作りしたりする人もいます。

アメリカでよく見かけるのが「サンデー」です。アイスにチョコソースやナッツ、ホイップクリーム、さくらんぼをのせたデザートです。生まれた町はバッファロー、ツー・リバーズ、イサカ、エバンストンなどが「うちが元祖だ」と名乗り合っていて、決着がついていません。日曜日にソーダ水を売ることを禁じた法律を避けるために生まれた、という説もあります。

アイスクリームの日なのに日曜日。サンデーを食べるには、ぴったりの日かもしれません。

🎁 シンボルと小物

🍦アイスクリームコーンice cream cone

1904年のセントルイス万博で大人気に。ただし記録は1888年の料理本が先です。

🍨サンデーsundae

ソースやナッツをのせたアイス。生まれた町をめぐって、アメリカのいくつもの町が元祖を名乗っています。

🍒てっぺんのさくらんぼcherry on top

サンデーの仕上げ。英語では「最後のおまけ、だめ押し」という意味の決まり文句にもなっています。

4日本のアイスクリームはいつから?横浜の「あいすくりん」

日本人で初めてアイスクリームを食べたのは、1860年(万延元年)にアメリカへ渡った遣米使節団の人たちとされています。

その一人、町田房蔵は、1869年(明治2年)に横浜の馬車道通りで「あいすくりん」を作って売り出しました。日本アイスクリーム協会によると、始めたのは旧暦の6月、今の暦で7月です。牛乳・卵・砂糖で作った、今のカスタードアイスのようなものでした。値段がとても高く、最初の年は大赤字。翌年の春、伊勢山皇大神宮(いせやまこうたいじんぐう)のお祭りに合わせて売り直すと大繁盛した、と記録に残っています。

1878年には、東京の凮月堂(ふうげつどう)の新聞広告に「氷菓子アイスキリン チョコラ入り」が登場します。今のチョコアイスのご先祖さまです。1902年には、銀座の資生堂薬局がソーダファウンテンを作り、アイスクリームを売り始めました。

日本の「アイスクリームの日」は5月9日です。1964年に東京アイスクリーム協会(今の日本アイスクリーム協会)が決めました。アメリカより20年も早いのです。

5よくある誤解とホントのところ

誤解1:毎年、大統領がアイスクリームの日を宣言している
ホント:レーガン大統領の宣言は1984年の分だけです。その後はメーカーなどが続けてきた、いわば「民間の記念日」です。

誤解2:アイスクリームはマルコ・ポーロが中国から持ち帰った
ホント:よく聞く話ですが、証拠はありません。「カトリーヌ・ド・メディシスがフランスに伝えた」という話も同じく伝説です。英語で書かれた最初のアイスクリームのレシピは、1718年のロンドンの料理本に出てきます。

誤解3:アイスクリームコーンは1904年のセントルイス万博で発明された
ホント:万博で大人気になったのは本当ですが、食べられる入れ物としてのコーンは、1888年のイギリスの料理本にすでに出てきます。

誤解4:5月9日は、日本で初めてアイスが売られた日
ホント:そう紹介されることが多いのですが、町田房蔵の店のことを記した『横浜沿革誌』に5月9日という日付は出てきません。日本アイスクリーム協会の年表でも、売り出しは「明治2年6月(新暦7月)」となっています。

💡Fun Factsナショナル・アイスクリーム・デーの豆知識 6連発

No.1

レーガン大統領の宣言には、1983年にアメリカ人が約8億8700万ガロンのアイスクリームを食べたと書かれています。

In 1983, Americans ate about 887 million gallons of ice cream.

No.2

宣言によると、アメリカの酪農家がしぼる牛乳の10%近くがアイスクリームになっていました。

In 1984, almost 10 percent of American milk went into ice cream.

No.3

トマス・ジェファーソンのアイスクリームのレシピは、18の手順がある本格的なものでした。

Thomas Jefferson had an ice cream recipe with 18 steps.

No.4

1851年、ロンドンのチャリング・クロス駅前で、カルロ・ガッティがアイスを1杯1ペニーで売り始めました。

In 1851, a man in London sold ice cream for one penny.

No.5

町田房蔵の「あいすくりん」は、今のお金にして1人前約8000円にあたる高さだったと言われます。

The first ice cream in Japan was very expensive.

No.6

日本の法律では、乳固形分15%以上・乳脂肪分8%以上のものだけが「アイスクリーム」と名乗れます。少ないものはアイスミルクやラクトアイスです。

In Japan, only ice cream with a lot of milk fat can be called ice cream.

▶️Videos & Linksナショナル・アイスクリーム・デーの動画とリンク集

How did ancient civilizations make ice cream? - Vivian JiangTED-Ed

Cool Facts About Ice Cream | Things You Wanna Know | Nat Geo KidsNat Geo Kids

Creating & Making Pretend Ice Creams with Creative DoughRainybow Kids

▶ YouTubeで「history of ice cream for kids」をもっと見る

ナショナル・アイスクリーム・デーを英語で読む →