別の状態へ＋変える → 別の物に作り変える → 変質させる
transmute は、ラテン語の transmutare「別の物に変える」から来ています。中世の錬金術師たちの夢は、鉛のような安い金属を金に transmute することでした。この夢は実現しませんでしたが、20世紀に思わぬ形でよみがえります。1901年、ラザフォードとソディは、放射性の元素が自然に別の元素へ変わっていくことを確かめました。2人はこれを錬金術の用語にならって transmutation と呼びます。今は、怒りを創作の力に変えるなど、性質を根本から変える比喩にも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：transmute A into B(AをBに変える)
trans(別へ)＋mute(変える)→鉛を金に変える夢
transmute A into B（AをBに変える）の形。transform より「性質そのものを変える」感じの強い文語です。
受験ミニ情報 transmit（送る）と1字違いで紛らわしい語。mute（変える）と mit（送る）の違いで見分けます。
言い換え（同じような意味）
transmute と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
trans(別の状態へ)+mute(変える)→別のものに変える transmute は、ラテン語の transmutare「別の物に変える」から来ています。中世の錬金術師たちの夢は、鉛のような安い金属を金に transmute することでした。
（性質・形を）変える、変質させる; 変化する（動詞）。コアイメージは「まるで別物に変える」です。
trans(別へ)＋mute(変える)→鉛を金に変える夢 同じ語源の mutate・mutual・commute とまとめて覚えると効率的です。
/trænzˈmjut/（トランズミュート）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
