B1動詞ラテン系

transformの語源と意味

/trænsˈfɔːrm/トランスフォーム

を一変させる、変形させる

パーツに分けると

trans接頭辞別の状態へラテン語 trans
form語根形ラテン語 forma

別の状態へ+形 → 形を変える → 一変させる

コアイメージ
形をまるごと別物へ

transform の語源ストーリー

transform は、ラテン語の transformare(形を変える)から来ています。ギリシャ語にも同じ作りの語があります。metamorphosis(変身)です。meta(変わって)と morphe(形)を合わせた語で、trans と form にちょうど当たる組み合わせです。古代ローマの詩人オウィディウスの『変身物語』は、人が木や星や動物に姿を変える話を集めた作品です。ラテン語の作品ですが、題名はギリシャ語から借りた Metamorphoses です。カフカの小説『変身』の英題も The Metamorphosis です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    forma
    形
  2. 2
    ラテン語
    transformare
    形を変える
  3. 3
    古フランス語
    transformer
    変形させる
  4. 4
    英語14世紀
    transform

例文

The internet has transformed the way students do research.
インターネットは生徒の調べ学習のやり方を一変させた。

よく使う形:transform A into B(AをBに変える)

暗記フック

「トランスフォーマー」=形を変えるロボット。trans+form=形を向こう側へ

入試・使い方のポイント

transform A into B(AをBに変える)の into が最頻出。change より「根本から一変させる」感じが強い。

受験ミニ情報 transform A into B=turn A into B=convert A into B の言い換えが頻出。前置詞 into を問う空所補充に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

transformation名詞 変化・変革
transformer名詞 変圧器

言い換え(同じような意味)

convert転換するalter変える
revolutionize大変革する

同じ語源の仲間(5語)

語根 form(形)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語transformer変形させる
スペイン語transformar変える

語源で推理!ミニクイズ

transform と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

transformの語源は?

trans(越えて)+form(形)→ 形を別のものへ変える transform は、ラテン語の transformare(形を変える)から来ています。ギリシャ語にも同じ作りの語があります。

transformの意味は?

を一変させる、変形させる(動詞)。コアイメージは「形をまるごと別物へ」です。

transformの覚え方は?

「トランスフォーマー」=形を変えるロボット。trans+form=形を向こう側へ 同じ語源の form・reform・uniform とまとめて覚えると効率的です。

transformの発音は?

/trænsˈfɔːrm/(トランスフォーム)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。