型＋小さい → 小さな決まり → 公式・決まったやり方
formula は、ラテン語 forma「型」に「小さい」を表す -ula が付いた形です。ローマでは、裁判や儀式で使う決まった言い回しを formula と呼びました。英語には17世紀に入り、「決まった手順・型」の意味で使われます。化学式や数学の公式も、決まった型で書く式です。自動車レースの Formula One の formula は、車が守るべき規格のことです。アメリカでは赤ちゃん用の粉ミルクも formula と呼びます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a math formula(数学の公式)
form=形+ula=小さい。「小さな決まった型」=公式。車のF1は「Formula One(規格1)」の略
a formula for success（成功の方程式）のように比喩でも使う。形容詞 formulaic は「型にはまった・ありきたりの」。
受験ミニ情報 複数形 formulas / formulae は語形問題に出る。a formula for A（Aの秘訣）の for も空所補充で狙われる。
言い換え（同じような意味）
formula と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
form(形)+ula(小さいもの)→「決まった小さな型」 formula は、ラテン語 forma「型」に「小さい」を表す -ula が付いた形です。ローマでは、裁判や儀式で使う決まった言い回しを formula と呼びました。
公式、決まったやり方（名詞）。コアイメージは「決まった小さな型」です。
form=形+ula=小さい。「小さな決まった型」=公式。車のF1は「Formula One(規格1)」の略 同じ語源の form・formal・formulate とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfɔːrmjələ/（フォーミュラ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。