恐れる＋されうる → 恐れられる → 手ごわい
formidable は、ラテン語 formido「恐怖」から来ています。見た目は form に似ていますが、語源は別です。formido は、狩りで獣をおどして追い込む、羽根を結んだ縄の名前でもありました。英語では「恐ろしい」から「手ごわい」「並外れた」へと意味が広がります。a formidable opponent は「手ごわい相手」です。フランス語では、formidable が会話で「すごい！最高！」の意味でよく使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a formidable challenge(手ごわい課題)
「フォーミダブル」=相手が恐怖(formido)を感じるほど強い
相手・課題の「手ごわさ」と、人や能力の「並外れたすごさ」の両方に使う。a formidable task（大変な仕事）。
受験ミニ情報 アクセントは FOR-mi-da-ble と for-MID-a-ble の両方がある。daunting との言い換えが長文で出る。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 formidare(恐れる)< formido(恐怖)から formidable は、ラテン語 formido「恐怖」から来ています。見た目は form に似ていますが、語源は別です。
手ごわい、恐るべき（形容詞）。コアイメージは「恐れを抱かせる」です。
「フォーミダブル」=相手が恐怖(formido)を感じるほど強い 同じ語源の formidably・formidableness・formidability とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfɔːrmɪdəbəl/（フォーミダブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
