reform の語源ストーリー
reform は、ラテン語の reformare「形を作り直す」から来ています。英語では主に、制度や社会、人の行いを作り直して良くする意味で使います。16世紀にルターたちが始めたキリスト教の改革運動は、英語で the Reformation と呼ばれます。日本語で家の改装を「リフォーム」と言いますが、英語の reform にこの意味はありません。家なら renovate や remodel を使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

