引っぱる＋される人 → 導かれて育てられる人 → 研修生
train の元は、ラテン語の trahere「引く」です。古フランス語で「引きずる」になり、英語に入りました。ドレスの後ろに長く引きずる裾も train と言います。中世の終わりには、木の枝を支柱に沿って「引っぱって」形を整えることも train と呼びました。そこから人を望む形に育てる「訓練する」の意味が生まれます。19世紀には、機関車が引っぱる車両の列も train になりました。trainee は19世紀の語で、-ee は「〜される人」です。訓練する側は trainer、される側が trainee です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a management trainee(管理職候補の研修生)
train(引っぱって育てる)＋ee(される人)
-ee（される人）と -er（する人）の対：trainee / trainer、employee / employer、interviewee / interviewer。
受験ミニ情報 アクセントは語末 -NEE（trainEE）。-ee の語は原則として -ee に強勢が来ます（例外 committee）。
言い換え（同じような意味）
trainee と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
train(引っぱる・育てる)+ee(〜される人)→訓練される人 train の元は、ラテン語の trahere「引く」です。古フランス語で「引きずる」になり、英語に入りました。
研修生、訓練生、見習い（名詞）。コアイメージは「引っぱって育てられる人」です。
train(引っぱって育てる)＋ee(される人) 同じ語源の tractor・attract・trail とまとめて覚えると効率的です。
/ˌtreɪˈni/（トレイニー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
