novice の語源ストーリー
novice はラテン語 novicius「新しく来た」から来ました。英語に入った14世紀、この語はまず修道院の「見習い修道士」を指しました。修道院に入った人は、すぐに正式な誓いを立てるわけではありません。決められた期間、祈りや生活の決まりを学んでから誓いを立てます。その見習いが novice です。そこから「どの分野でも、まだ経験の浅い人」の意味に広がりました。今もチェスやスポーツの「初心者クラス」に使われます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
