C1名詞ラテン系

noviceの語源と意味

/ˈnɑvɪs/ノヴィス

初心者、新参者

パーツに分けると

nov語根新しいラテン語 novus
ice接尾辞〜な人

新しい+人 → 新入りの修道士 → 初心者

コアイメージ
新しく入ってきた見習い

novice の語源ストーリー

novice はラテン語 novicius「新しく来た」から来ました。英語に入った14世紀、この語はまず修道院の「見習い修道士」を指しました。修道院に入った人は、すぐに正式な誓いを立てるわけではありません。決められた期間、祈りや生活の決まりを学んでから誓いを立てます。その見習いが novice です。そこから「どの分野でも、まだ経験の浅い人」の意味に広がりました。今もチェスやスポーツの「初心者クラス」に使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    novus
    新しい
  2. 2
    ラテン語
    novicius
    新しく来た
  3. 3
    古フランス語
    novice
    修道院の見習い
  4. 4
    英語14世紀
    novice

例文

Even a complete novice can learn the basics within a few hours.
まったくの初心者でも数時間で基礎を身につけられる。

よく使う形:a complete novice(まったくの初心者)

暗記フック

novel(新しい)ファミリー。「新しく来た人=初心者」。expert(熟練者)の反対

入試・使い方のポイント

novice は「初心者」。反対語は expert/veteran。a novice at 〜(〜の初心者)の形。

受験ミニ情報 novice=beginner の言い換え、反意語 expert/veteran を選ぶ問題が英検準1級で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

beginner初心者
newcomer新参者
rookie新人(口語)

同じ語源の仲間(5語)

語根 nov(新しい)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語novice見習い・初心者
スペイン語novicio見習い修道士・新米
スペイン語novio恋人・新郎

語源で推理!ミニクイズ

novice と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

noviceの語源は?

nov(新しい ← novus)+ice → 新しく入ってきた人 novice はラテン語 novicius「新しく来た」から来ました。英語に入った14世紀、この語はまず修道院の「見習い修道士」を指しました。

noviceの意味は?

初心者、新参者(名詞)。コアイメージは「新しく入ってきた見習い」です。

noviceの覚え方は?

novel(新しい)ファミリー。「新しく来た人=初心者」。expert(熟練者)の反対 同じ語源の novel・novelty・innovate とまとめて覚えると効率的です。

noviceの発音は?

/ˈnɑvɪs/(ノヴィス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。