A1副詞ゲルマン系

nowの語源と意味

/naʊ/ナウ

今、現在

パーツに分けると

now元の語今古英語 nū

今 → 今すぐ → さて(話の切り替え)

コアイメージ
まさにこの瞬間

now の語源ストーリー

now は古英語では nū と書き、「ヌー」に近い音でした。それが「ナウ」になったのは、15〜17世紀ごろに起きた「大母音推移」という大きな音の変化のためです。長い「ウー」の音が「アウ」に変わりました。同じ変化で、hūs は house に、mūs は mouse になりました。ドイツ語では今も nun、Haus、Maus と、古い母音に近い形です。ラテン語の nunc、ギリシャ語の nyn も同じ祖先から来ています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *nu-
    今
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *nu
    今
  3. 3
    古英語
    nū
    今
  4. 4
    英語
    now

例文

It's raining now, so let's practice in the gym.
今雨が降っているから、体育館で練習しよう。

よく使う形:right now(今すぐ)

暗記フック

「ナウい」という昔の流行語や、SNSの「〜なう」の元ネタ

入試・使い方のポイント

now that S V(今や〜なので)は接続詞の用法。(every) now and then(ときどき)も頻出。

受験ミニ情報 Now that you are 18, 〜(もう18歳なのだから)の now that が接続詞問題で出る。by now(今ごろはもう)も。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

at present現在
currently今のところ
right awayすぐに

同じ語源の仲間(3語)

nowadays近ごろは
quidnuncうわさ好き(ラテン語「今何が?」)
new新しい(同じ祖先とする説)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語nun今・さて
オランダ語nu今
ラテン語nunc今

語源で推理!ミニクイズ

now と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

nowの語源は?

古英語 nu(今)から。とても古くから形の変わらない基本語 now は古英語では nū と書き、「ヌー」に近い音でした。それが「ナウ」になったのは、15〜17世紀ごろに起きた「大母音推移」という大きな音の変化のためです。

nowの意味は?

今、現在(副詞)。コアイメージは「まさにこの瞬間」です。

nowの覚え方は?

「ナウい」という昔の流行語や、SNSの「〜なう」の元ネタ 同じ語源の nowadays・quidnunc・new とまとめて覚えると効率的です。

nowの発音は?

/naʊ/(ナウ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。