novの意味と語源

novel には「小説」と「斬新な」の2つの意味がある。小説の novel は、イタリア語 novella「新しい話・短い物語」から来た。innovation は「中に(in)新しさを持ち込むこと=革新」。nova(新星)は突然明るく輝きだす星で、「新しい星が生まれた」と見えたことから。ギリシャ語形 neo-(ネオン、ネオ〜)も同源だ。