C1名詞ラテン系

noveltyの語源と意味

/ˈnɑvəlti/ノヴェルティ

新しさ、目新しさ、新奇なもの

パーツに分けると

nov語根新しいラテン語 novus
el接尾辞小さい(指小辞)
ty接尾辞〜の性質

新しい+性質 → 新しさ → 目新しいもの・珍しい小物

コアイメージ
目新しくて珍しいこと

novelty の語源ストーリー

novelty は古フランス語 novelté「新しさ」から来ました。最初は「新しいこと」そのものを指しました。やがて「目新しいもの」、さらには「ちょっと変わった安い小物」も指すようになります。日本語の「ノベルティ(記念品・景品)」はこの使い方から来ています。英語には the novelty wears off(新しさが薄れる)という言い方があります。新しい物を手に入れても、すぐに慣れてしまう気持ちをよく表した表現です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    novellus
    新しい
  2. 2
    古フランス語
    novelté
    新しさ
  3. 3
    英語14世紀
    novelty

例文

The novelty of online learning soon wore off for many students.
オンライン学習の目新しさは、多くの生徒にとってすぐに薄れた。

よく使う形:the novelty wears off(目新しさが薄れる)

暗記フック

novel(新しい・小説)、innovation(革新)と同じnov(新)ファミリー

入試・使い方のポイント

the novelty of 〜(〜の目新しさ)、novelty wears off は長文の心理描写で出る。

受験ミニ情報 novelty=newness/originality の言い換えが出る。アクセントは第1音節 NOV-el-ty。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

newness新しさ
originality独創性
freshness新鮮さ

同じ語源の仲間(5語)

語根 nov(新しい)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語nouveauté新しさ・新製品
イタリア語novità新しさ・ニュース

語源で推理!ミニクイズ

novelty と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

noveltyの語源は?

nov(新しい ← novus)+el+ty(名詞化)→ 新しさ novelty は古フランス語 novelté「新しさ」から来ました。最初は「新しいこと」そのものを指しました。

noveltyの意味は?

新しさ、目新しさ、新奇なもの(名詞)。コアイメージは「目新しくて珍しいこと」です。

noveltyの覚え方は?

novel(新しい・小説)、innovation(革新)と同じnov(新)ファミリー 同じ語源の novel・novice・innovation とまとめて覚えると効率的です。

noveltyの発音は?

/ˈnɑvəlti/(ノヴェルティ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。