November の語源ストーリー
November の novem はラテン語で「9」です。それなのに11月なのは、古いローマの暦が3月から始まっていたからです。伝承では、最初の暦は10か月しかなく、後から1月と2月が加えられたとされます。紀元前153年には、役人の任期の始まりが1月1日になり、年の始まりも1月に移りました。それでも月の名前はそのまま残りました。September(7)、October(8)、December(10)も同じ理由で2つずれています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
